— 315 — 



pendant la nuit, par la simple raison déjà que la plante est plus 

 chaude que l'air ; mais il faut noter que si l'atmosphère était for- 

 tement chargée d'humidité, comme cela peut se voir à proximité 

 des fleuves et des lacs, levaporation des plantes durant la nuit 

 pourrait être diminuée (1); conséquemment le transport de liquides 

 frais du sol à travers les tissus serait ralenti, et la différence entre 

 la chaleur propre de la plante et celle de l'atmosphère, serait aug- 

 mentée en faveur de la première. 



Une conséquence très simple qu'on peut tirer de là, c'est qu'on 

 doit observer alternativement sur une plante un courant d'air ascen- 

 dant puis descendant, descendant le jour et ascendant la nuit. Bec- 

 querel a constaté des différences de température qui vérifient cette 

 conclusion. 



Ainsi un thermomètre électrique, placé sur un Marronnier d'Inde 

 qui se trouvait au milieu d'une plaine découverte, accusa pour l'air 

 au-dessus de l'arbre, une température plus élevée de 0°23 C. que 

 celle de l'espace dépourvu d'arbres, et surpassant de 0°86 C. la tempé- 

 rature moyenne donnée par un thermomètre exposé au nord et dans 

 les conditions ordinaires ; cette augmentation de température était 

 produite par le rayonnement du Marronnier. En comparant des 

 expériences faites à divers moments de la journée, on trouva que, à 

 trois heures de l'après-midi, alors que la chaleur atteignait son 

 maximum, la différence était de deux à trois degrés en faveur de 

 l'atmosphère de la plaine, tandis qu'au lever du soleil, après une 

 nuit claire, l'air était plus chaud au pied de l'arbre qu'ailleurs. Cela 

 ne peut être dû qu'à un rayonnement nocturne de l'arbre, et c'est 

 une preuve de l'influence qu'exercent durant le jour l'évaporation 

 et l'action chimique, et pendant la nuit le refroidissement par rayon- 

 nement. 



Sous l'influence du rayonnement solaire on observe donc sur 

 l'arbre, la nuit, un courant d'air chaud ascendant, et le jour un 

 courant d'air froid de sens inverse; ces deux courants, comme le 

 prouve l'observation des températures moyennes , se font à peu 

 près équilibre. 



A la suite de 35 observations concordantes faites sur une étendue 



(1) V. Belg. Hort. 2 rae série, 1871, p. 99. 



