re ONE 
de Janeiro. Le gouvernement bavarois lui adjoignit ie zoologiste Spix 
et le botaniste Martius, avec la réserve que sur le sol du Brésil les 
deux commissions se séparcraient et exploreraient le pays, l’une indépen- 
damment de l’autre. 
Les naturalistes bavarois n'avaient que peu de temps pour se préparer 
à une entreprise qui, à cette époque, était incomparablement plus 
grande et plus difficile qu’elle ne le serait de nos jours. Sans parler des 
moyens de transport ni de l’organisation matérielle d’un voyage sous 
les tropiques, la plupart des provinces qu’il s'agissait de parcourir se 
trouvaient encore dans leur état primitif, et la méthode générale des 
explorations scientifiques commençait seulement à être fixée. Néanmoins, 
Spix et Martius entreprirent leur belle tâche, le premier avec l'énergie 
réfléchie de l’âge, le second avec l’enthousiasme de la jeunesse. Leur 
courage était stimulé par le souvenir, encore récent, des voyages des 
disciples de Linné, par l'espoir de grandes découvertes à faire, et par 
la certitude d'élargir considérablement l'édifice, encore en pleine con- 
struction, de la zoologie et de la botanique systématiques. 
Le départ eut lieu, de Trieste, le 2 avril 4847, sur la frégate l’Austria. 
On aborda à Malte, à Gibraltar, à Madère, et, après une traversée 
heureuse de l'Océan, on débarqua, le 15 juillet suivant, à Rio de Janeiro. 
Les naturalistes bavarois sc transportèrent d’abord de Rio dans la pro- 
vince de S. Paulo, jusqu’à la ville de Jundiahy. De là ils prirent la 
direction nord-est à travers la province de Minas Geraës jusqu’à Minas 
Novas, en visitant, à l’occasion, les Botocudes £t d’autres tribus indiennes. 
Décrivant ensuite une grande courbe par la Sierra Diamantina jusqu’à la 
province de Goyaz, ils revinrent au nord-est, parcourant une grande 
partie de la province de Bahia, et arrivèrent, après beaucoup de peines 
et de contrariétés, à San-Salvador, le 40 novembre 1818. | 
Après un repos de deux mois, interrompu par une excursion dans le 
district d'Iheos, ils continuèérent leur voyage vers le nord, en traversant 
le désert de Bahia et les provinces de Pernambuco, Piauhy et Maranhäo, 
jusqu’à la ville de San-Luiz, à l'embouchure de l’Itapicurü. De là, ils se 
rendirent par mer à Parä, à l'embouchure du fleuve des Amazones 
(20 juin 1849). 
La troisième partie du voyage, la plus considérable, s’accomplit, en 
remontant, sur un bateau à rames, non ponté et desservi par des Indiens, 
ce fleuve immense sur lequel circulent aujourd’hui de puissants bateaux 
à vapeur, Qu'on songe aux dangers de cette navigation, à l’étroitesse de 
