nee A, à Mgr 
pour se transporter, en herborisant, jusqu’au joli hameau dont le nom 
vient d’être dit, et qui est situé à trois lieues de Munich, au-dessus de 
l'Isar, en vue des Alpes, dans une contrée sylvestre délicieuse. De 
longues tables étaient dressées Ià en plein air pour un repas champêtre 
qu’égayaient des discours, des chansons et des pièces de vers composées 
pour. la circonstance. L’après-dinée on se rendait au chène de Linné, 
planté à l’époque où la fête fut instituée; et de nouveaux discours (1), 
plus sérieux cette fois, s'y débitaient en l’honnecur du père de la bota- 
nique, de la science aimable (scientia amabilis) et de la solidarité 
scientifique. Le soir, une partie de la compagnie retournait en ville, 
tandis que le reste se divisait en groupes pour parcourir, pendant 
quelques jours, en herborisant, les contrées voisines jusqu'aux Alpes. 
_ Au-delà de ses fonctions professorales, von Martius aimait à entretenir 
des relations avec les jeunes hommes de talent, même quand ils s’appli- 
quaient à des sciences qui lui étaient étrangères. Il mettait un soin 
constant, une véritable ardeur, et j’ajouterai, un rare talent, à les exciter 
à l’activité, à Iles pousser surtout vers le travail productif. Il savait encou- 
rager les timides et diriger ceux qui étaient plus hardis: on aurait dit 
qu'il souffrait quand la jeunesse ne marchait pas du même pas que lui. 
Ce besoin de stimuler les esprits, se faisait aussi jour vis-à-vis de ses 
collègues et dans ses rapports avec les savants en général. 
En 1840, von Martius fut élu secrétaire de la classe des sciences 
physiques et mathématiques de l’Académie royale de Munich. Il conserva 
jusqu’à sa fin cette charge honorable dans laquelle il rendit de nouveau 
des services distingués, non seulement à-la compagnie qu’il servait, mais 
aussi au commerce scientifique et littéraire en général. Tout le monde 
admirait l’activité extraordinaire qu'il avait introduite dans ce service, 
l’ordre et la ponctualité avec lesquels il entretenait une correspondance 
immense avec les institutions scientifiques du monde entier. Dans la 
rédaction des notices commémoratives qu'il consacrait, en cette qualité, 
aux membres décédés, regnicoles et étrangers, il révéla une aptitude 
particulière à apprécier le mérite et les travaux de chacun, même de 
ceux dont la spécialité aurait paru entièrement étrangère à son génie (2). 
(1) Von Martius à publié quelques-uns des discours prononcés par lui à l’occasion de 
ces fêtes, dans ces Reden und Vortraege aus den Gebiete der Naturforschung. München, 
1858, in-8. 
(2) Ces notices, publiées d’abord par l'Académie, ont été réunies plus tard, par lui, 
dans un joli volume intitulé : Akademische Denkreden. Leipzig, 1866, in-8o. 
