— 118 — 
dont il a été question plus haut. Elles nous montrent d’abord la contagion 
de la panachure s'étendant d’un écusson, qui est resté quelque temps frais 
et vivant, mais qui ne s’est jamais allongé en pousse, au sujet sur lequel 
il avait été posé; nous y voyons ensuite une panachure blanche du Jas- 
minum officinale se traduire en panachure jaune sur le J. revolutum, et 
revenir ensuite avec cette dernière teinte sur le Jasmin officinal qui avait 
été son point de départ initial. 
Nous terminerons cet exposé historique en y consignant la description 
des expériences, du même ordre que les précédentes, plus variées même, 
à certains égards, que rapporte M. Ed. Morren dans une note communi- 
quée par lui à l’Académie royale de Belgique, le 6 novembre 1869 (1), et 
qui ont été faites plusieurs centaines de fois, en 1869, par M. Wiot, 
directeur de l'établissement d’horticulture de MM. Jacob-Makoy et Cie à 
Liége (Belgique). 
Après avoir cité ces expériences (voy. la Belgique horticole, p. 14) et 
la conséquence que nous en avons déduite, notre bienveillant collègue 
termine en disant : 
Cette conclusion générale formulée par M. Ed. Morren nous semble 
parfaitement légitime ; les faits dont nous venons de reproduire lexposé 
sont assez nombreux, assez variés, assez précis, pour que l’ensemble doive 
en être regardé comme une démonstration aussi complète qu’on puisse 
en obtenir dans les sciences d'observation. Sans doute il doit sembler 
étrange que, chaque cellule d’une plante constituant un petit être vivant 
qui agit, élabore et consomme pour son propre compte, une cause géné- 
rale, qui prend son origine par un simple contact, puisse amener dans 
un nombre considérable de ces cellules, mais non dans toutes, une 
altération de leur manière propre de fonctionner, une destruction de 
celle d’entre les substances renfermées dans leur cavité qui joue le 
rôle le plus important dans la vie végétale; on sait en effet que c’est 
à la matière verte ou chlorophylle que se relie la décomposition de 
l'acide carbonique, c’est-à-dire le phénomène respiratoire le plus essentiel 
et l'une des bases de la nutrition des plantes; mais tout extraordinaire 
qu'il soit, le fait n’en est pas moins positif. Essayer de l'expliquer aujour- 
d'hui, ce serait s’exposer à embarrasser la science d’une nouvelle hypo- 
thèse tout au moins inutile. Acceptons donc comme définitivement acquis 
le phénomène dont l'expérience a démontré la réalité; à son tour, 
l'explication viendra plus tard, gardons-nous d'en douter. 
(1) Contagion de la panachure (variegatio) ; par M. Éd. Monren (Bull. de l’Acad. roy. 
de Belgiq., XXVU, n° 11, 1869, p. 434-442, avec 1 pl. color.). 
