— 137 — 
COURTE NOTE AU SUJET DE LA GIROFLÉE DOUBLE A FEUILLES 
PANACHÉES. 
Cheiranthus Cheiri LINN, var. fol, varieg. fl. duplo. 
par ED. MoRrren. 
Figurée planche VIL, 
Voici un argument en faveur de ceux qui se refusent à croire 
que la duplication des fleurs est incompatible avec la panachure du 
feuillage. 
Le fait est patent, péremptoire : cette Giroflée a sur les feuilles la plus 
belle panachure du monde, marginale et bien blanche; c’est plus que de 
la chlorose, c’est bien la variégation. D’autre part elle a les fleurs aussi 
doubles que possible. 
Elle nous a été remise le 19 avril 1869, par un de nos élèves M. H. Van 
Horen, de la part d’un de nos confrères et amis, M. Em. Rodigas, de 
St-Trond, professeur à l’école d’horticulture de Gentbrugge. Elle nous 
a vivement intéressé et nous nous sommes empressé de la faire peindre 
d’après nature pour en publier ici l’iconographie. 
Cest une plante curieuse et intéressante. On nous avait signalé plu- 
sieurs fois l'existence d’une Giroflée à feuilles panachées et à fleurs 
doubles, mais nous ne l’avions jamais vue. Nous sommes fort reconnais- 
sant à M. Rodigas d’avoir eu l’aimable attention de nous la communiquer 
afin de nous mettre à même de l’observer et de l’étudier. 
Sur ces entrefaites, M. B. Verlot, que l’on sait être un des meilleurs 
écrivains de la presse botanique et horticole de France, a publié, le 
4er août 1869, dans la Revue horticole, un excellent article sur la Giroflée 
double panachée en l’accompagnant d’une planche coloriée. L'article 
de M. B. Verlot est empreint d’une extrême bienveillance et d'une 
grande sagacité. 
Nous avons réuni déjà de nombreux matériaux pour publier une 
troisième notice sur l’incompatibilité de la panachure ct de la duplication, 
mais le temps nous manque actuellement pour les mettre en œuvre. 
Nous voulons d’ailleurs étudier la plante dont nous parlons en ce moment 
pendant plusieurs années consécutives. 
Nous croyons toutefois pouvoir dès à présent dire que le fait dont 
nous sommes témoin n’ébranle point notre conviction dans la vérité du 
principe que nous avons signalé. 
Nous ajouterons de courtes observations. 
Sur notre planche les feuilles sont mal reproduites, en ce sens que 
