— 2035 — 
ployer les expressions mêmes de l’auteur, les vieilles civilisations de 
l’Inde et de l'antiquité classique ont rencontré les nomades innombrables 
qui, semblables aux sauterelles nées dans leurs steppes immenses, se sont 
précipités sur un brillant ensemble de prospérité d’art et de civilisa- 
tion, et qui, après un court séjour, ont laissé derrière eux la nature 
dans toute sa nudité; c’est encore sur ce terrain que se rencontrèrent 
les langues les plus antiques. Aux récits de ses voyages il faut ajouter 
des travaux sur la botanique et sur l’'Ichthyologie, achevés par lui-même 
ou faits par d’autres sur des exemplaires rapportés par lui. 
Les services que de Hügel a rendus à la géographie et aux sciences 
naturelles ont été hautement reconnus de toutes parts; dans sa patrie, 
par sa désignation pour la présidence de la Société impériale et royale 
d’horticulture et d'agriculture et par sa nomination de membre effectif 
de l'académie des sciences lors de sa fondation; en Angleterre, par le 
diplôme de docteur que lui décerna Oxford et par l’attribution de la 
grande médaille ob terras reclusas que lui vota la Société royale de 
géographie. 
Inutile de parler longuement des riches collections de tous genres 
recueillies dans ses voyages et incorporées aux musées de la capitale 
autrichienne. 
Von Hügel était autre chose encore qu’un savant et un voyageur ; après 
avoir étudié le droit à Heidelberg, il prit part aux guerres de l’indépen- 
dance qui touchaient alors à leur fin et à la campagne laborieuse de 
Naples; il s’essaya également dans la carrière diplomatique. Les évène- 
ments le déterminèrent à quitter l’armée où il était parvenu au grade 
de major et à s'éloigner pour longtemps de sa patrie. De retour de ses 
voyages, il se consacrait entièrement à l'achèvement de son œuvre à 
Hietzing, près de Vienne, quand les événements de 1848 vinrent donner 
une autre direction à sa vie. Il voulait, comme il le dit dans son livre sur 
l’océan pacifique, servir la cause du droit ct de l’ordre personnifiée dans 
l’empereur. 
Dès ce moment, la diplomatie qui était dans les traditions de sa famille, 
occupa tout entier. Il prit part aux diverses négociations italiennes; 
puis en 1849 il représenta l'Autriche dans la Toscane qui venait d'être 
occupée ; il y resta dix ans, d’abord en qualité de chargé d’affaires, puis 
en celle d’ambassadeur extraordinaire. On sait que sa tâche ne fut pas 
facile. Mais elle lui fut allégée par ses qualités personnelles. C'était en 
effet un homme d’une grande noblesse de sentiments, d’une bienveillance 
cordiale; il connaissait le monde ; il avait un esprit richement cultivé 
et sociable ; il était enfin d’un extérieur séduisant, en un mot c'était un 
parfait gentleman. 
Après dix ans de séjour à Florence, il passa une année dans sa patrie; 
ensuite il remplit les fonctions d’ambassadeur à la cour de Belgique. 
Il a laissé à Bruxelles, comme en Toscane, les meilleurs souvenirs. En 
