— 204 — 
1569 il se retira de la vie active et vécut dès lors en Angleterre, patrie de sa 
femme; en hiver à Tosquay (côte méridionale du Devonshire), en été à l’île 
de Wight. Sa santé était bonne, mais sa vue avait beaucoup baissé depuis 
quelques années. Jusqu’à son dernier jour il conserva un vif intérêt pour 
la science et la littérature, surtout pour l'horticulture. De même qu’à 
Florence les collections de Boboli et de San Donato, où se trouvait une 
partie des siennes, l’attiraient toujours, de même il ne manquait jamais à 
Bruxelles d'aller au jardin Botanique, dans le voisinage duquel se trouvait 
sa Jolie habitation. 
Nous avons pu apprécier dans nos relations personnelles avec $. E. le 
baron de Hügel l'étendue de ses connaissances en géographie et en bota- 
nique, sciences de prédilection, dont il se délectait jusqu’à la fin de ses 
jours. Il nous fit un jour l'honneur de nous écrire la relation sommaire 
de ses voyages avec une liste de ses principales introductions de plantes 
exotiques dans les cultures d'Europe. Cet utile et précieux document peut 
être aujourd'hui livré à la publicité. La note est datée de l’ile de Wight, 
8 septembre 1867. ; 
€ Mes voyages ont été très-étendus et je vous nommerai les diffé- 
rents endroits où j'ai particulièrement fait de grandes collections de 
plantes qui se trouvent sans exception dans le cabinet impérial d'histoire 
naturelle à Vicnne, ou plutôt dans le jardin botanique où elles ont été 
transportées il y a quelque temps. 
« Après avoir visité la Grèce, la Syrie et l'Egypte toute entière, je me 
suis embarqué à Cosseir, ville de la Haute-Egypte, sur la Mer Rouge pour 
explorer la côte arabe et gagner Bombay. Les montagnes Mahableshmar 
et le Deccan ont été le champ principal de mon investigation botanique. 
J'ai traversé ensuite la côte de Malabar pour me rendre au Nilgherries 
où j'ai réuni une grande collection de plantes. Ce point élevé du midi de 
l'Inde était fort peu connu lors de mon voyage de 1852 et, pour cette 
raison, J'ai tàché de recueillir en fait de plantes tout ce qui me paraissait 
intéressant. En passant de nouveau par la côte de Cochin et Iracancore, 
je me suis rendu par le Cap Camorin à Ceylan où je suis resté pendant 
six mois traversant l'ile dans toutes les directions. Là, les points les plus 
élevés Nur-ellia et Pedro délla Galla, ont été examinés avec le plus grand 
soin. Passant de Irincomalée à la côte de Coromandel, j'ai fait un petit 
séjour à Madras et je me suis embarqué pour visiter Poulo Penang, 
Malaca, l'ile de Sumatra et Singapore, traversant les îles Branca où j'ai 
débarqué. J'ai visité Batavia et les hautes montagnes près de Buitenzorg : 
J'ai continué mon voyage par les iles de Sounda et je me suis arrêté 
assez longtemps à la colonie de Swan-River et Kings Georges Sound dans 
l'Australie, — puis j'ai continué mon voyage et je me suis arrêté à Hobart 
Town, Van Diemens Land, où la Montagne Wellington a été l’objet d'une 
minutieuse investigation. Dans New South Wales, je suis resté pendant 
huit mois visitant l’intérieur dans toutes les directions. Reprenant mes 
