— 262 — 
Arôme de Pomme Renette. Saveur fine, aromatisée, délicate. Maturité 
en août. 
Cette variété nous a paru différente de la Pomme neige framboise 
signalée dans les Annales de Pomologie. 
LA VÉGÉTATION DE L'ILE DE SAN MIGUEL., 
PAR M. Gorze, 
Inspecteur du Jardin botanique de Coïmbre. 
(Traduit du Hamburger Garten und Blumenzeitung de M. Ed. Otto. XXITIme année, 
1867, pp. 562, 590 et 456.) 
(Suile et fin.) 
Les Cunonia capensis et les Ceratopetalum gummiferum d'Australie, 
en pleine floraison, présentaient un coup d'œil vraiment magnifique ; ces 
plantes me firent connaître les saxifrages arborescents, qui, comme on 
sait, sont nombreux, à la Nouvelle-Calédonie. (A. BRoNGNIART et A. Gnis. 
Les Saxifragées-cunoniacées de la Nouvelle-Calédonie.) 
De grands massifs du Campanula Vidali indigène ne manquaient pas 
non plus leur effet; je saisis cette occasion pour recommander cette jolie 
espèce pour groupes. Pour activer leur croissance, il suffit de les arroser 
de temps en temps d’eau salée; comme j'en attends une collection de 
semences, je suis prêt à en donner à tous les amateurs. Je vis également 
dans ce jardin une collection choisie d’arbres fruitiers des tropiques. 
Dans le jardin de M. Antonio Borges da Camara nous attendent des 
splendeurs dont on ne se fait aucune idée. Ce qui excite le plus l’'admira-. 
tion, ce sont des Palmiers, des Pandanées, des Cycadées et des Fougères; 
on ne sait ce qu'il en faut le plus louer, de la richesse de la collection, 
de la science profonde ou du goût artistique qui a pres à la disposition 
de ces plantes. 
M. Antonio Borges a réussi d’une façon merveilleuse à faire au moyen 
de ces puissantes roches volcaniques, d’une forme souvent bizarre qui se 
trouvent ici en grande abondance, des vallées, des grottes ravissantes, etc.; 
les formes, les couleurs, tout est si varié que cette végétation de pleine 
terre rivalise facilement avec les serres les mieux arrangées du continent. 
Voici une idée de l’image en miniature des tropiques que nous voyons 
dans une de ces grottes. De puissantes fougères arborescentes, telles que 
Alsophila radens, australis et guianensis, Dicksonia australis et pubes- 
