1911] Aus der mittelalterlichen Sammiung des Museums in Bergen. 47 



in weissen Minuskeln der Name: „St. Katarina". Uber der Figur 

 ein gedriickter Rundbogen mit Nasen gemalt. 



Auf die Innenseite des linken Flugels ist St. Dorothea gemalt. 

 Das Bild im ganzen dem vorigen åhnlich. Um den Kopf ein Kranz 

 von roten und weissen Rosen, auch in der Hand solche. Das aus- 

 geschnittene Kleid von Goldstoff zeigt rote Figurchen. Der Mantel 

 grtinblau, rotlich an den Kanten, gelblich gefuttert. Wie bei Catha- 

 rina sind die Falten nur knitterig, wo der Mantel unter den Arm 

 emporgehoben ist. Unten in Minuskeln: St. Doro — . 



Auf die Aussenseite des rechten Flugels ist St. Olav gemalt, 

 vor einer Mauer stehend, hinter und iiber welcher der blaue Himmel 

 und Båume erscheinen. Das Gesicht hat einen ruhigen, wiirdigen 

 Ausdruck; sowohl das lange Haar und der kurze Vollbart sind 

 grau. Die rechte Hand umfasst den Stiel der langen Axt, die linke 

 das goldene Ciborium. Die Rustung ist versilbert, die Knieschirme 

 vergoldet, der Mantel rot mit dunkelbraunem Futter und Kragen 

 (Marderfell), die Zacken der Krone ahneln Granatåpfeln, die Schuhe 

 schwarz und spitzig. Das Ungeheuer hat ein ahnliches Gesicht 

 wie St. Olav, fast schmerzvoll, das Haar und der Vollbart sind 

 braun ; es trågt Ringe um den Hals ; an den Vorderbeinen 4 Klauen, 

 an den Hinterbeinen 3. Unten „St. Olaf" in Minuskeln. 



Auf die Aussenseite des linkes Flugels steht St. Sunniva, 

 ganz wie die ånderen weiblichen Heiligen dargestellt, die Szenerie 

 wie im Olavsbilde, doch so, dass der Boden hier weiss und braun 

 getafelt ist. Das Kleid ist hochrot mit grauem Besatze (Grauwerk), 

 der griine Mantel, mittelst zwei grosser, runder Goldagraffen be- 

 festigt. Die Schuhe sind vorne stumpf ; die Krone nur wenig ver- 

 schieden von derjenigen Catharinas. Mit beiden Handen umfasst 

 sie ein Felsensttick. Unten: St. Sunniva. 



Der Altarschrein gehort gewiss der Wende des Jahrhunderts 

 oder fruhstens dem Ende des 15ten an. (Fig 38). 



6. Der Altarschrank aus Austevold Kirche, Søndhordland, 

 siidlich von Bergen 1.25 m hoch, l.ll m br. Die Breite der Flugel 

 0.55. Die mittlere Figur 0.87 m hoch, die andern 0.80. Das Ganze 

 prachtvoll vergoldet und gemalt, fein geschnitzt. 



Nach der mundlichen Erklarung des Professors Adolf Gold- 

 schmidt muss die Arbeit von Jakob von Amsterdam (eigentlich 

 Jakob Cornelis von Osterzann) ausgefiihrt sein oder seiner Schule 

 angehbren. 



In der Mitte steht die geschnitzte Figur St. Sunniva, die Pa- 



