1911] Aus der mittelalterlichen Sammlung des Museums in Bergen. 49 



Die Malereien bieten ein noch groseres Interesse dar. 



Auf die Innenseite des linken Fliigels ist Marias Anbetung 

 des Christkindes genialt. Wie gewohnlich ist die Szene ein Schauer, 

 vorn kommt ein gemauerter Unterteil, mit rundbogiger Tiir- 

 und Lichtoffnung hervor. Das durchbrochene Dach ist fast ver- 

 wischt. Der Hintergrund zeigt Felder und waldbedeckte Hugel, 

 am weitesten entfernt einen spitzigen Feisen. Rechts am Himmel 

 glanzt der goldene Stern. Das nackte Kind, von Strahlennimbus 

 umgeben, liegt auf einem Kastlein im Stroh. Rechts beugt sich 

 vor ihm Maria, die Arme verschrankt. Sie trågt ein blaugrunes 

 Kleid mit weisslichem, etwas gelblichem Pelzfutter, und einen 

 roten Mantel. Das Gesicht zeigt eine iiberaus hohe und breite 

 Stirn, das lange Haar ist stark golden mit braunen Schatten. Links 

 steht der aufs Kind herunterschauende Joseph mit einer brennenden 

 Laterne. Sein gut gezeichnetes bråunliches Gesicht ist kraftig, das 

 Haar und der Bart braun und kraus. Sein Rock ist griin mit 

 weissen Aufschlågen, das Oberkleid armellos, karmesinrot, iiber den 

 Schultern und dem Kop f liegt ein blaulicher und roter Uberwurf. 

 Zwischen Maria und Joseph schauen der Esel und der Stier hervor. 

 Vor dem Kastlein knieen zwei kleine, tibrigens schlecht gezeich- 

 nete Engel, der eine die Guitarre, der andere die Harfe haltend, 

 beide mit kleinen graulichen Vogelfltigeln versehen. Åusserst an 

 der rechten Seite dringen 3 Hirten, braune, ståmmige Gestalten 

 hervor, der erste braunhaarig und braunbårtig, unbedeckten Kopfes, 

 in griinem Rocke, rotem Schulterkragen und roter Kapuze, und den 

 Stab umfassend, der zweite bartlos, alt, mit breitem Gesichte, in 

 derselben Tracht, in der Linken ein Horn haltend, der dritte un- 

 bedeckt und mit dunnem, grauem Bart, zupft dem zweiten am Kleid, 

 um besser sehen zu konnen. 



Auf die entgegengesetzte Seite wird die Anbetung der Konige 

 dargestellt, wie Pendant des vorigen Gemåldes. Die Umgebung 

 ist nur wenig von diesem verschieden. Maria auch wie da 

 gekleidet, nur dass der Mantel hier das Kleid bedeckt. Das Kind 

 sitzt auf ihrem Schosse. Joseph steht, die Szene beschauend, hinter 

 einer niedrigen Mauer, die rechte Hand die einen Rundbogen 

 stiitzende Saule umfassend. Vor dem Kinde kniet Caspar; sein 

 feiner, bartloser und kahler, ausdrucksvoller Kopf ist vorziiglich 

 gezeichnet; die schmalen Hande sind dagegen schwach. Der Konig 

 ergreift die Hand des Kindes, um sie zu klissen. Unter dem blau- 

 grttnen Mantel, der mit breiter, goldener, gemusterter Borte und 



