68 



B. E. Bendixen. 



[Nr. 12 



St. Johannes und Margareta, dahin schreitend wie es scheint, in 

 einer Landschaft, wo die Berge den Hintergrund bilden. Der 

 jugendliche Johannes mit langen, ilatternden Locken und Nimbus 

 ist als Bischof gekleidet, in Alba, grimer Dalmatica und roter 

 Casula. Er umfasst segnend den Kelch (von spåtgotischer Form). 

 Margareta wendet den Kopf gegen ihn. Sie ist reich gekleidet. 

 Urn den blossen Hals tragt sie ein doppeltes, mit Edelsteinen 



geschmiicktes Halsband, worin vorne 

 ein grosser, roter Stein sitzt. Das 

 weisse, in den Schatten hellblaue 

 Kleid ist ausgeschnitten, der obere 

 Teil der Brust wird von einem lei- 

 nenen Tuche bedeckt, die Årmel 

 des Unterkleides sind von Goldstoff, 

 mit Puffen und schwarzen Pflanzen- 

 ornamenten besetzt; am Oberkleide 

 Puffe mit grunen Borten und rotem 

 Futter. Ein schmaler, goldener 

 Giirtel sitzt hoch unter der Brust. 

 Mit der linken Hand, deren vierter 

 Finger ein Ring tragt (die Braut des 

 Heilands) hat sie einen Zipfel des 

 Kleides erfasst; mit der rechten 

 stosst sie den schwarzen Kreuzstab 

 in den Rachen des Ungeheuers, das 

 doch fast verwischt ist. 



Am ånderen Fliigel St. Paulus, 

 ungefahr wie St. Peter darge- 

 stellt, nur dass sein Haar braun ist; auch zeigt er einen etwas 

 krånklichen Ausdruck. Sein Kleid ist schwarz oder dunkelbraun, 

 der Mantel grim, sonst sehr verwischt. Er tragt iiber die Schulter 

 das offene Schwert. Die Ruckseite dieses Fliigels ist ganz iiber- 

 malt, es steht hier nur eine Inschrift, die erzahlt, dass diese 

 Tafel im Jahre 1801 zur Zierat der Kirche in Hjorundfjord gemalt 

 (das heisst ubermalt) wurde, au f Kosten der Gemeinde and durch 

 die Vorsorge des Kirchenvorstehers und der Mithelfer des Predigers. 

 Jeder Fliigel ist 0.77 m hoch, 0.48 m breit. (Fig. 46—47). 



15—17. Drei Tafeln, im ganzen ahnlich, doch ein wenig 

 verschieden an Grosse. Die kleinste 0.69 m hoch, 0.48 m breit, 

 jede der andern 0.70 und 0.50. Sie gehoren gewiss einer etwas 



Fig-. 47. Altarschranks -Fliigel. 

 Hjørundfjord. Aussenseite, Paulus. 



