EU Um mex de caça coleopterologica no Pará 
pleta descripção systematica, vejo-me obrigado a inserir a re- 
ferida publicação illustrada e detalhada n'uma revista ento-: 
mologica especial. à 
Para, 25 de Janeiro de 1897. 
H 
Um mez de caça coleopterologica no Pará 
No ultimo fasciculo do primeiro tomo do «Boletim do 
Museu Paraense» inserimos um capitulo do Dr. Dahl de Kiel ' 
sobre a «Fauna do Para», vertido do original allemão para 
a lingua portugueza. Nas minhas observações criticas, que, em 
appendice juntei à traducção litteral, encontram os leitores na 
nota XIII uma indicação acerca de um compromisso tomado 
entre mim e o Swr. Emile Gounelle, excellente entomolo- 
gista residente em Pariz. Este compromisso devia referir-se “A 
especialmente a um estudo e exame mais attento das fei- Ê. 
ções principaes da fauna dos coleopteros (bezouros) do Pará. : 
Nós nos propuzemos de averiguar até que ponto os dados i 
E 
e as asserções estatisticas do Dr. Dahl correspondiam à rea- 
lidade, pois com a repetição da tactica empregada pelo men- 
cionado autor allemão a sciencia podia evidentemente só lucrar. E 
Como excellente termo de comparação e de confronto devia 
servir a colheita coleopterologica, organisada pelo Sur. E. Ê 
Gowncile no Marco da Legoa e pontos visinhos durante o h 
periodo de 10 de Fevereiro a 10 de Março de 1895. O meu EA 
amavel correspondente occupou-se, depois da volta para a 
França, até hoje com a determinação e a elaboração scien- Es. 
tifica d'esta colheita e faz poucos dias sorprehendeu-nos agra- a 
davelmente com uma longa carta, na qual se nos da deta- 
lhadamente conta dos resultados de semelhante pesquiza. : 
D'esta carta damos os trechos principaes em versão exacta, 
com annuimento do aúctor, declarando nós, por desencargo 
cle consciencia, que nada achamos, que nos parecesse dever 
soffrer modificação ou alteração. E' obvia a utilidade da dis-- 
cussão que provocamos nesta questão especial de zoologia 
paraense, como é palpavel tambem o direito que nos assiste 
neste terreno. - 
Para, 2/11 1897. 
DR. E. A. GOELDI 
