394 Bibliographia e 
lisada em companhia de uma dama e um cavalheiro de serviço e um servente, Com 
muita graça e bem fazeja emancipação da etiqueta aulica refere por exemplo a si- 
tuação perplexa, que lhe causou um embarque atrazado para a canôa, na hora da 
vasante, nºuma ribanceira lodosa de localidade solitaria na Ilha das Onças ( pag. 127) 
e a bem intencionada offerta de um Papagaio dos mangues, feita por uma tapuya 
residente num sitio nos arredores de Manáos, offerta acompanhada com a ingenua 
recommendação ao gerimbábo: «Vae com a branca!» (pag. 119). 
São os primeiros nove capitulos que devem, debaixo do nosso ponto de 
vista amazonico, principalmente despertar a nossa attenção. A autora, vindo com 
o vapor Mananense, esteve aqui em Belem do dia 16 de Junho de 1897 até o. 
dia 3 de Julho, consumiu o tempo do dia 6 de Julho até 20 de Julho em Manãos 
e arredores, e antes de tomar passagem a bordo do Maranhão para o sul do Brazil, 
esteve outros 4 dias no Pará, Visitou e viu neste curto espaço de tempo o que 
havia de notavel n'esta cidade e sua proxima vizinhança e se ao Museu, com as 
suas acanhadas dimensões e feições inscientificas, que o caracterisavam na sua an- 
tiga phase de ingloria memoria, não se allude senão com meia duzia de palavras, 
devemos ser gratos pela benevola brevidade S. A. R. está plenamente informada, 
que as cousas estão hoje n'nm pé bem diverso. ( Tivemos a honra, em agosto de 
1889, de acompanhar S. A. atravez das collecções zoologicas do Museu Nacional 
do Rio de Janeiro e data d'aquella visita uma viva correspondencia scientifica re- 
lativa a Fauna do Brazil). 
Conforme a declaração dada no prefacio a Autora detem-se com manifesta 
predilecção em fixar e archivar as impressões que lhe causou o enfrentar successivo 
com os vegetaes e os animaes caracteristicos da Amazonia, impressões consideradas 
aqui no seu effeito isolado e individual, acolá no seu papel relativo como élos do 
conjuncto da luxuriante natureza tropical. Maximo cuidado e conscienciosidade ap- 
plicou-se à determinação rigorosamente exacta, conforme as regras da sciencia, dos 
objectos observados ou colligidos dos tres reinos, não exceptuando até sapos, cobras 
e outros seres que geralmente poucos amigos costumam contar. Diz-nos a princesa, 
que este trabalho da determinação da colheita zoologica, botanica, mineralogica e 
ethnographica exigiu nada menos de cinco annos e a consulta de innumeros espe- 
cialistas, de museus, bibliothecas e livros. 
E, de facto, ha muita paciencia armazenada e capitalisada nºaquellas listas 
systematicas que a autora juntou acerca do seu espolio, no final de diversos capitu- 
los, e não hesitamos em opinar que n'estas listas jaz parte não pequena do valor scien- 
tifico da obra. O publico paraense ouvirá, de passagem, certamente com interesse 
que por um ornithologista do Museu de Vienna d' Austria, foi declarado nova uma 
especie de Arapaçú (familia Dendrocolaptidae), apanhada no Bosque Municipal 
do Marco da Legua, descripta e figurada com o nome de Dendrexetastes paraen- 
sis na pag. 48. Comprehende-se que em certos pormenores biologicos cuja eluci- 
dação depende de residencia mais prolongada, devia introduzir-se um ou outro 
pequeno erro, assim por exemplo a Avesinha chamada vulgarmente: « Maria-é-dia » 
aqui no Pará é Myarchus ferox, am pequeno «Bem-te-vi», e não a Zonotrichia 
matutina, conhecida com o mesmo appellido popular em algumas regiões do Sul 
- 
| 
4 
E 
3 
“A 
| 
4 
