36 AUG. WIJKANDER, OBSERVATIONS MAGNETIQUES. 
Remarques:” Nov. 1. Les temps cités dans les tableaux doiveut étre corrigés 
pour la déclinaison, de + 1” de 6" åa 8", et pour VFintensité horizontale, de + 2" pen- 
dant toute la journée. 
Nov. 15 — Déc. 15. Il faut, pour VFintensité horizontale, corriger les temps de 
+ 2" durant toutes les journées. 
Janv. 1 — Févr. 15. Corriger, pendant toutes les journées, les temps de la décli- 
naison de — 1”, et ceux de lF'intensité horizontale de + 1”. 
Mars 1—15. Les temps de la déclinaison doivent étre corrigés, les deux jours, 
de 3 am 
Avril 1. Les temps sont åa corriger, pendant toute la journée, pour la décli- 
naison de — 1", et pour PFintensite horizontale de + 1". 
Avril 15. Corriger les temps de Yintensité horizontale de + 2” pendant toute la 
journée. 
Mai 1—15. Corriger, ces deux jours, les temps de la déclinaison de + 2” et 
ceux de PFintensité horizontale de — 2”. 
Juin 1. Corriger les temps de la déclinaison, pendant toute la journée, de + 2" 
et ceux de PFintensité horizontale, entre 6" et 12", de — 1”. 
Juin 15. Corriger les temps de Vintensité horizontale, pendant toute la journéce, 
de + 20 
Les observations de variation magnétiques faites a Kew simultanément avec celles 
de Polhem et celles de Helsingfors, me sont parvenues comme des copies des courbes 
photographiques. C'est pourquoi je ne les cite que sous la forme de courbes, en lai- 
son avec les figures graphiques des observations de Polhem et de Helsingfors, pré- 
sentées sur les planches ci-jointes. Dans ces courbes, le temps est représenté par les 
abscisses, et la déviation de la valeur moyenne du jour par les ordonnées. La direction 
positive des composantes orientale, septentrionale et descendante de la force magné- 
tique est vers le haut, la direction négative vers le bas. 
Les courbes de Kew ont été dessinées en diminuant F'échelle originale de Kew de 
la moitié pour les ordonnées et encore un peu plus pour les abscisses. Les observations 
de Polhem et celles de Helsingfors sont communiquées dans une échelle un peu moindre. 
Pour faire une comparaison approfondie entre les grandeurs des perturbations des 
divers endroits, il faut se servir des tableaux et non des courbes. Du reste, celles-ci 
ont été faites sans égard aux petites corrections de temps citées dans les remarques, 
parceque aussi pour le temps, si F'on désire une grande précision, il vaut mieux s'en 
tenir aux tableaux. D'autre part, les courbes présentent Vimage la plus claire et la 
plus conceréte de la marche générale des variations. LT'échelle admise pour la décli- 
naison est telle que pour Kew 0,5 ligne suédoise correspond a 5,2 minutes d'arc, tandis 
que pour Polhem la méme mesure représente 6 divisions d'échelle ou 6,8 minutes et pour 
Helsingfors 20 divisions ou 6,6 minutes. Dans Y'intensité horizontale, 0,5 ligne repré- 
sente pour Kew 0.0007,0 en mesure absolue, pour Polhem 10 divisions d'échelle ou 
0.0013,4 et pour Helsingfors 20 divisions d'échelle ou 0.0011,6. Cette appréciation de 
