4 B. FLODERUS, STUDIEN IN DER BIOLOGIE DER SKELETTGEWEBE. 



Bildungen im Lauf der Zeiten gewechselt haben, und wie die Konturen des klinischen 

 Biides derselben Linie bei Linie von den Forschern ausgestaltet worden sind. — Die 

 synovialen Kystome sind seit undenklichen Zeiten unter den weitschweifigen Begriff 

 »Ganglion» eingereiht worden. Dieser Begriff umfasste länge und umfasst, wenn auch 

 in wechselndem Umfang, noch heute teils gewisse normale anatomische Organe teils 

 einige sowohl pathogenetisch wie klinisch verschiedenartige pathologische Bildungen. 

 Wenn auch der Begriff Ganglion in Zeitperioden verhältnismässig unentwickelter pa- 

 thologisch-anatomischer Kenntnisse möglicherweise eine gewisse Berechtigung als Be- 

 zeichnung fiir die synovialen Kystome hat besitzen können, diirfte derselbe nunmehr 

 von den meisten als ungeeignet fiir diese Aufgabe angesehen werden. Der vielleicht 

 wichtigste Grund den Namen Ganglion als Bezeichnung fiir diese Geschwiilste defi- 

 nitiv aufzugeben ist seine Anwendung als eine allgemein festgestellte Organbezeichnung 

 innerhalb der Anatomie des Nervensystems. Hier hat der Begriff Ganglion seit langer 

 Zeit eine so feste Position eingenommen, dass ein — im iibrigen nicht einmal vom Priori- 

 tätsgesichtspunkt aus sicher motivierter — Versuch den synovialen Kystomen das Al- 

 leinrecht an demselben zuzusprechen ohne Zweifel aussichtslos sein wiirde. 



Die Untersuchungen beziiglich der Pathogenese der synovialen Kystome, die als 

 Grundlage dieser Arbeit dienen, haben mich zu der x4uffassung gefiihrt, dass diese Ge- 

 schwiilste von Gelenkgewebe gebaut sind, das bei der Ontogenese der physiologischen 

 synovialen Organe unverbraucht bestehen geblieben und in höherem öder geringerem 

 Grade von seinem urspriinglichen organischen Zusammenhang mit diesen frei gemacht 

 worden ist. Vorausgesetzt, dass die Beweise, die hier als Stiitze dieser Ansicht darge- 

 legt werden, schon in ihrem gegenwärtigen Stadium als bindend angesehen werden kön- 

 nen, scheint es mir rationell die synovialen Kystome schlechtweg als histoide Gelenk- 

 gewebsgeschwulste {»Arthrome») zu bezeichnen, in voller Analogie mit der Bezeichnung 

 anderer histoider Skelettgewebsgeschwiilste wie Knorpelgewebsgeschwiilste (Chondrome) 

 und Knochengewebsgeschwulste (Osteome). 



Der onkologische Begriff Arthrom, den ich schon in einer friiheren Mitteilung zur 

 Anwendung in besagter Hinsicht vorgeschlagen habe, scheint mir in befriedigender Weise 

 eine pathogenetisch gut abgegrenzte Geschwulstgruppe zu decken. Er entspricht den 

 heutigen Anforderungen auf eine einheitliche Ontogenese vollständiger als die bisher 

 iiblichen Bezeichnungen; er umfasst z. B. auch die allgemeinen kleinen subsynovialen 

 Colloidcysten und die grossen synovialen Poplescysten, Arthromformen, die gewöhnlich 

 nicht in die Begriffe Ganglion öder synoviale Kystome einbegriffen sind. Da mir ausser- 

 dem die Bezeichnung Arthrom auf Grund ihrer Kiirze und ihres signifikativen Charakters 

 praktisch anwendbar scheint, habe ich — als im Verlauf der Arbeit das Erfordernis einer 

 kurzgefassten und ontogenetisch einheitlichen Bezeichnung fiir alle Formen von Gelenk- 

 geschwiilsten sich immer dringender geltend machte — meine urspriinglichen Bedenken 

 dieselbe schon in dieser Arbeit anzuwenden, bevor sie der Kritik unterzogen wird, die zu 

 erwarten sein diirfte, iiberwunden. 



Was den Plan der Arbeit anbelangt, so habe ich, da meine Auffassung von der Pa- 

 thogenese der Arthrome einige ihrer kräftigsten Stiitzen in der Ontogenese der synovia- 

 len Organe findet, fiir nötig befunden zunächst eine kurzgefasste, grossenteils auf eigenen 



