KUNGL. SV. VET. AKADEMIENS HANDLINGAR. BAND 53. N:() 5- 223 



eigcner klinischcr Bogriff untersehieden und mit eineni besondcrn Namcn, »Ganglion», 

 bezeichnet wurde. 



Die kleinen endoartikulären Arthrome der Handgclenke sind zuerst von 

 Gosselin 1 genauer studiert worden. Er äussert sich dariiber wic folgt (p. 388 — 389): 



»Immédiatement au-dessous de la synoviale articulaire, derriére le semilunaire 

 et le scaphoide ou bien au niveau méme du ligament interosseux qui les unit, se trouvent 

 fréquemment des corpuscules blanchåtres ou grisåtres {voy. pl. II, fig. 6 et 7). Les uns 

 font une légére saillie dans 1'articulation, et se voient sans préparation particuliére (fig. 

 6, a). Les autres, et ce sont les plus fréquents, ne se voient pas tout d'abord; ils sont 

 cachés dans le tissus cellulaire sous-synovial; on ne les découvre qu'aprés avoir enlevé la 

 synoviale articulaire avec précaution, car ils lui adhérent toujours un peu plusintimenient 

 dans un point que dans les autres. La préparation avait été faite ainsi sur les figures 

 6, b, et 7, b. Les petits corps b b ainsi découverts se trouvent entré cette portion de la 

 synoviale radio-carpienne qui tapisse en arriére les os de la premiére rangée du carpe, 

 et le ligament dorsale des articulations carpiennes. Ils tiennent peu a ce dernier, et sont 

 toujours plus étroitement unis ä la synoviale. J'ai rencontré une fois des corpuscules 

 semblables au-dessous de la portion de synoviale qui tapisse le ligament postérieur radio- 

 carpien. Ils sont représentés planche II, figure 7, c. 



Les corpuscules sous-synoviaux ont le volume tantöt d'un grain de millet, 

 d'une petite tete d'épingle, tantöt d'un pois, ainsi que le représentent les figures 6 et 7. 

 J'en ai trouvé de plus volumineux, et qui cependant ne faisaient pas encore de saillie 

 appréciable å travers les téguments. 



Ils ne communiquent pas habituellement avec l'articulation radio-carpienne. On 

 a beau les presser dans tous les sens, on ne le vide pas, on ne les affaisse méme pas. 

 L'ceil nu ou armé de la loupe n'y découvre aucun orifice. 



Si on les ouvre, on en fait sortir une matiére onctueuse, transparante, jaunåtre 

 ou rougeåtre, exactement semblable a celle qui contiennent les ganglions; en un mot, 

 de la matiére synoviale épaisse. 



J'ai trouvé des corpuscules semblables au-dessous de la synoviale médio-carpienne; 

 mais ils y sont beaucoup plus rares qu'au-dessous de la radio-carpienne. » 



1 Seine Untersuchungen iiber die Synovialfollikel der Handgelenke beschreibt Gossejjn wie folgt (p. 396): 

 »Les follicules de 1'articulation radio-carpienne (pl. II, fig. 1 ) sont placé surtout å la partie postérienre de cette 

 articulation, derriére le scaphoide, et le semi-lunaire, et sur le ligament interosseux qui les unit, la ou nous avons 

 trouvé si fréquemment les corpuscules sous-synoviaux. Les uns correspondent encore a des trous osseux, dans 

 lesquels la synoviale pénétre plus ou moins profondement. Les autres sont indépendants des os; mais ils ne passent 

 pas non plus entré des fibres ligamenteuses. Le stylet d'Anel et la soie de sanglier qu'on y introduit conduisent 

 sous la synoviale méme, entré elle et le ligament dorsal qui unit le scaphoide au semi-lunaire. Les orifices sont loin 

 d'étre toujours aussi faciles a découvrir que sur la piéce qui a servi au dessin de la figure 1 et sur quelques autres 

 semblables que j'ai rencontrées. Dans bien des cas il m'a été impossible d'y introduire une soie, bien que je le visse 

 ä 1'ceil nu; d' autres fois je n'ai pu les voir qu'å 1'aide de la loupe, et enfin je dois convenir qu 'il m'est bien arrivé 

 quelqucfois de ne pas en découvrir. Dans certains cas, ou je ne distinguais par 1'orifice, j'ai cependant reconnu 

 tres bien sur le ligament interosseux trois ou quatre trainées linéaires, comme transparantes, qui, incisées, laissaient 

 échapper de la synovie épaisse. Ces trainées étaient vraisemblablement des tubes synovipares, dont 1' orifice m'échap- 

 pait. 



L'articulation médio-carpienne et celle des os de la seconde rangée du carpe m'ont donné les mémes resultats, 

 c'est-å-dire que, dans certatins cas, j'ai trouvé des orifices et des culs-de-sac bien distincts; dans d'autres, je 

 n'ai pu rien apercevoir. » 



