KUNGI.. SV. VET. AKADEMIENS HANDLINGAB, BAND 53. N:0 5. 293 



ruft, und weil es länge dauert, bis es zu Tag tritt und deshalb scliwor diagnosticirbar 

 ist. Schon manche sogenannte Periostitis des Radius hat sich mir als radiales Ganglion 

 entpuppt. Ich habe dasselbe besonders bei Clavierspielern als schweres Hinderniss 

 auftreten schen und diese verschiedenfach durch Exstirpation der Geschwulst von ihren 

 Leiden befreit. Fur die Operation muss man sich merken, dass die Radialarterie ii ber 

 die Geschwulst hinweggeht. » 



Obgleich ich ans der zugänglichen Literatur nur ungefähr 30 teilweise äusscisf 

 kurz beschriebene Fälle von Radialisarthrom sammeln konnte, scheint es mir aus meh- 

 reren Gränden klar, dass ihre Frequenz weit grösser ist, als aus dieser Kasuistik hervor- 

 geht. Wir stossen nämlich hier auf dasselbe Verhältnis, das uns bei vielen anderen 

 Arthromformen bcgegnete, nämlich dass gewisse Verfasser mehrerc zu der Gruppe 

 gehörende Fälle beobachteten, obgleich in der ganzen zugänglichen Literatur nur eine ganz 

 geringe Anzahl derselben beschrieben ist. Abgesehen von Chassaignac's und Koenig's 

 Mitteilungen in dieser Richtung finden wir in der Kasuistik zwei öder mehrere Fälle 

 von Poirier, Oelze, Floderus 1 ; Cruveilhier, Chassaigisiac, Tuffier, Falkson, Roe- 

 der, Ledderhose und Gruber, dessen fleissiger Feder wir die Kenntnis von nicht we- 

 niger als 7 Fallen von genau makroskopisch beschriebenen paravaskulären Arthromen 

 zu verdanken haben, darunter 4 an der A. radialis. Poirier gibt (1886) an eine grosse 

 Anzahl derartiger Geschwulste beobachtet zu haben. - - Da es die Frage von der Frequenz 

 der Radialisarthrome einigermassen beleuchtet, sei hier angefiihrt dass Kuttner bei 

 einem Material von 170 Arthromen 2,3% an der volaren Region der Handgelenkgegend 

 liegend vorfand. Oelze hatte unter 58 Arthromen 50 Handarthrome, darunter 8 — 9 

 volare; meistens aber erwähnt er nichts von ihrem Verhältnis zur A. radialis. 



Morphologie. Das seiner »Struktur nach ausgeprägteste Gefässarthrom ist von 

 Chaput 1885 beschrieben worden. Diese eigenartige Geschwulst folgte der A. radialis 

 in einer Ausdehnung von ca. 70 mm auf ihrem Lauf vom unteren Teil des Unterarms 

 nach dem Spatium inteross. metacarp. I. Es war an dem Carpometacarpalgelenk mit- 

 telst eines Fortsatzes seiner Kapsel fixiert. Dieses polycystöse Arthrom, das in seiner 

 mittleren Partie eine grosse (3 cm länge) dreilobierte Cyste aufwies, bildete eine wirk- 

 liche Scheide um die A. radialis, jedoch so dass die Arterie nirgends in ihrem ganzen 

 Umfang frei im Cystenraum lag. 



Lejars hat einen analogen Fall beschrieben, wo der 2-lobierte Tumör mit einem 

 langen, schmalen Pedunkel von der Synovialmembran des Radiocarpalgelenks ausging 

 und in einer Ausdehnung von ca. 3 cm eine Scheide um die A. radialis im Gebiet zwischen 

 den Sehnen der Mm. abduet. poll. long. et flex. carpi rad. bildete. 



1 Nachdem der klinische Teil des Manuskripts abgeschlossen war, hat Verfasser Gelegenheii gehabl witere 

 vier von der volaren Centrale- Region aus entwickelte Carpalarthrome zu beobachten. 



1. 2-jähriges Madchen. Rechtsseitig, haselnussgross (cfr. p. 232!). 



2. 11-jähriges Mädcben. Während mehrerer Monate prodromale Schmerzen und Steifheit im Handgelenk. 

 Rechtsseitig, erbsengross, unter der A. radialis gelegen (cfr. p. 169!) 



3. 25-jährige Frau. Seit 2 Jahren rechtsseitige, bohnengrosse, unter der A. radialis gelcgene, nur kosmetisch 

 störende Geschwulst, die schliesslich plötzlich spontan verschwand. 



4. 30-jähriges Fräulein. Rechtsseitige, erbsengrosse, unter der A. radialis gelegene, fast nur kosmetisch 

 störende Geschwulst. 



(Nachtrag zur Korrektur.) 



