4 FR. KBANZLIN, BEITRAGE ZUR ORCHIDEENFLORA SUD AMERIKAS. 



Neottieengattungen Spiranthes und Stenorhynchus ; es mag däran erinnert werden, dass im 

 III Bände der Orchideen der Flora Brasiliensis in den »Addenda» die Neottieen mit 22 

 neuen Arten bedacht sind, wovon auf Stenorhynchus allein 11 entfallen und diese 

 stammen zu iiberwiegenden Teil aus den Siidprovinzen der Ländes. In der Anordnung 

 der Arten habe ich mich durchaus an Herrn Prof. Cogniaux's Arbeit gehalten und 

 fur meine neuen Arten den Anschluss an und die Vergleichspunkte mit den dort be- 

 schriebenen gesucht. Bei den bekannten Arten habe ich mit wenigen, in jedem ein- 

 zelnen Falle verständlichen Ausnahmen nur 2 Zitate beigebracht, das der Original- 

 diagnose und das aus der Flora Brasiliensis, letzteres in einer bisher nicht gebräuchlichen 

 Kiirzung, die aber den Vorzug hat, unmissverständlich zu sein, dafiir habe ich jedoch 

 bei jeder Art das volle Zitat beigebracht und das auf die Dauer unerfreuliche »1. c.» 

 vermieden. Fortgelassen habe ich die bei manchen Arten iiberaus zahlreichen Synonyma 

 und die oft recht umfangreiche sonstige Literatur. Botaniker, welche die Orchideen 

 Brasiliens zu einem Spezialstudium machen, kommen ohne die Flora Brasiliensis doch 

 nicht aus und finden dort allés, was sie brauchen ; fiir andere Leser hat die Wieder- 

 holung dieser tausende von Zitaten kein Interesse. 



Wesentlich ergänzt sind diese Sammlungen durch Zeichnungen und Farbenskizzen 

 (meist Analysen) welche Herr Prof. Dr. C. A. M. Lindman während der 1. Regnell- 

 schen Expedition an Ort und Stelle nach lehendem Material gezeichnet hat, Détails 

 von einer Schönheit der Darstellung, welche zu den besten gehören, die wir besitzen. Es 

 war mir sehr erwiinscht, so viele wie möglich von diesen Abbildungen hier zu publizieren, 

 sogar von schon bekannten Arten. Denn allzu viele Orchideen, zumal die älteren Arten, 

 sind niemals mit hinreichender Genauigkeit abgebildet worden, wenigstens nicht nach den 

 wildwachsenden Pflanzen im Heimatlande. Bekanntlich hat es sich herausgestellt, dass 

 viele Orchideen im Bliitenbau und in der Farbenzeichnung einer beträchtlichen Variation 

 unterworfen sind (man gedenke z. B. der Gattungen Oncidium und Gomesa), und zuverläss- 

 liche Abbildungen nach der Natur sind darum unentbehrlich zur Kenntnis der Variationen 

 und Rassen der tropischen Orchideen. In einigen wenigen Fallen habe ich mich däran 

 versucht, nach Herbarmaterial Skizzen zu zeichnen, welche von Stockholmer Kiinstlern 

 mit Benutzung von Alkoholmaterial und unter Anleitung des Herrn Prof. Lindman 

 eine ansprechendere Form erhalten haben. Mit verschwindenden Ausnahmen sind die 

 hier publizierten neuen Arten abgebildet und somit haben die Tafeln den Wert von 

 Originalen. Auf meinem Verlangen sind auch einige ältere Arten hier zum ersten 

 Mal abgebildet worden. Das Herbarmaterial der neuen Arten befindet sich, wie aus 

 dem allén hervorgeht, in Stockholm, ausgenommen die Doubletten der Dusén'schen 

 Sammlung, welche Herr Dr. Dusen mir zu iiberlassen die Giite hatte. 



Ich beschreibe in dieser Abhandlung 78 neue Arten. Von diesen kommen 17 

 Arten allein auf die Gattung Stenorhynchus, 10 auf Spiranthes, 13 auf Habenaria und 

 7 auf Epidendrum. 



Berlin im Mai 1911. Fr. Kränzlin. 



