44 NILS HOLMGREN, ZUR VERGL. ANATOMIE DES GEHIRNS VON POLYCHiETEN ETC. 



(Schnitt 72) und trennt diese Bildungen von einander. Dann biegt es nach unten 

 (Schnitt 75 — 80) gegen die Zentren der dorsoventralen Antennalf aserm assen um (Text- 

 fig. 4, Aug b II a). Es zweigt sich aber ein Biindel davon ab, das in den Baselteil 

 der Lamina anterior des Corpus striatum hineintritt (Textfig. 4, Aug b II a 2). Ausser- 

 dem gibt es zwei Biindel ab, welche in der Lamina posterior des gestreiften Körpers 

 zwei Kommissuren (Textfig. 4, Aug b II a 3) bilden. Die drei zuletzt erwähnten 

 Biindel werden später im Zusammenhang mit dem gestreiften Körper behandelt werden. 



D. Gestreifter Körper, Zentralkörper (Corpus striatum). 



Saint-Remy beschreibt den Zentralkörper (»bourrelet dorsal») folgendermassen: 

 »Le bourrelet dorsal auquel vient aboutir le pédoncule de la masse médullaire, occupe 

 dans la region moyenne environ un tiers du diamétre transversal du cerveau. Cest 

 une saillie différenciée du noyau médullaire, qui forme encore en avant, également 

 dans la region moyenne du cerveau, un renflement transversal demi-cylindrique, sans 

 structure particuliére et par suite moins intéressant, auquel on peut donner le nom 

 du bourrelet antérieur. Ces deux bourrelets sont séparés l'un de 1'autre par une 

 profonde échancrure, dans laquelle pénétre 1'écorce ganglionnaire ; Balfour n'a pas 

 reconnu cette disposition, et les confond en un seul, sous le nom de bourrelet postéro- 

 dorsal. Le bourrelet dorsal est une formation curieuse en ce qu'elle rappelle 1'organe 

 stratifié postérieur que nous avons décrit chez les Aranéides. Il se compose de deux 

 grosses lames presque cylindriques, aplaties d'avant en arriére, enveloppées chacune 

 d'une membrane conjonctive a noyaux, qui les isole 1'une de l'autre et du reste de 

 la substance médullaire. La lame postérieure, la plus petite, est divisée en deux 

 segments par une cloison émanée de 1'enveloppe conjonctive ; elle recoit ä chacune 

 de ses extrémités 1'insertion du pédoncule, et se met de plus en relation avec la 

 region antérieure de la substance ponctuée, située en avant et au-dessous d'elle, 

 grace å un petit faisceaux de fibres qu'elle émet de chaque cöté sur son bord anté- 

 rieur, et qui passé sous 1'autre lame pour aller se perdre vers la base du bourrelet 

 antérieur. La lame antérieure est plus volumineuse, mais elle n'est en relation 

 qu'avec la substance médullaire voisine par ses deux extrémités; sa partie centrale 

 se différencie en une lamelle de substance plus dense et plus colorable par 1'acide 

 osmique. Enfin le bourrelet dorsale est recouvert par une lame de petits elements 

 plus colorés que les autres et paraissant identiques a ceux des masses ganglionnaires 

 antérieures (globuli) ; ce revétement correspond a la lame ganglionnaire de 1'organe 

 stratifié des Arachnides. » 



Diese Beschreibung ist korrekt, aber unvollständig und scheint hauptsächlich 

 nach Sagittalschnitten gemacht zu sein. Bei Rekonstruktion nach Querschnitten 

 erhält man eine etwas andere Auffassung iiber den »bourrelet dorsal». Der vorderste 

 Lateralteil des Hinterteiles der Lamina posterior (h Z), (»lame postérieure»), liegt fast 

 in derselben Transversalebene wie der Lateralrand des Vorderteiles (Taf. VI, Fig. 3), 

 Lamina anterior (»lame antérieure»). Der Hinterteil iiberdeckt dann mit seinem 



