6 OABL SKOTTSBBRG, DIB VBOBTATIONSVEBHÄLTNISS] ih.k OOBDILLBBi DB LOS \mm-.s. 



bereisten, vor allem der ohilenischen Regierung gespieh ii.it . Waren dooh viele Gegenden 

 mil- diiicli ilir beispielloses Entgegenkommen Uberbaupl erreiohbar! 



Zuletzl widinc idi meinen beiden R&isegefährten, Cand. phil. (jetzl Professor Dr.) 

 Pbros Qubnsbl und Cand. phiL (jetzl Privatdozent Dt.)Thobe Hallb einen benskenen 

 Dank fur ihre nie versagende Freundschafl und Unterstiitzung während zweier unver- 

 gesslichei Jahre. Audi soll bier an die energische Mitwirkung unsres Asaistenteii fur 

 praktische Arbeiten, Herm Albbbt Paobls in Punta Arenas, erinnerl srerden. 



BotaniBches [nstitut, Uppsala, Januar 1916. 



Erklftrung einiger spaniseher Wörter. 



Ich habe die geographischen Namen in Bpaniscber Sprache, so me sie aaf den chilenlscben and srgen 

 tinischen Karten vorkommen, wiedergegeben. Folgende Erklarungen dQrften desbalb am Platz sein. 



Cordillera, grössere Gebirgskette. Sierra, Höhenzog, kleinere Bergkettc < crro, Berggipfel. Monte, 

 Berg (bedeutel békanntlich aach Wald). Pico, scharfe Bcrgspitze Mi eta, Tafelberg. Paso, Boquete, Gi 

 birgspass. Valle. Tal. Canadon, K lut t . Qnebrada, Bchlncht. Barranca, Bteile Felswand (richtiger Schloeht). 

 \ entisqnero, Gletscher. Lago, Bee. Lagana, klein< rampd. Rio, Fluss, årroyo, Ideiner Stram, 



Bacb (die Karten machen nicbl immer einen Qnterschied zwischen Rio and Arroyo; ganz Ueine Ströme werden 

 oft als FlAsse bezeicbnet). Peninsnla, Halbinsel. Cabo, Kap Punta. Spitze. [sia, Insel. Estrecho, 

 Meeresstrasse. (anal, Kanal, enge Strasse. Bahfa, Bncht, Bai. Beno, jrrosse Bncht, Meerbnaea, Meeretarm. 

 Ensenada, langgestreckte Bncht Estero, Fjord. Brazo, Meeres- öder Seeann. Estnario, ireite Fluasmnn- 

 dnng. Puerto, Hafen. Caleta, Ideiner Qafen, Schlnpfhafen. Estancia, Fnndo, Landgnt. Rancbo, kleine 

 Farm. Casa. Råns. Territorio i-t ein administrativer Begriff. 



