190 Oëfervations [ur les Palmiers. 
Le Vouay franc a des rofeaux noueux, les nœuds font à la diftancé 
d’un demi-pouce jufqu’à deux pouces. Ces rofeaux ne furpañlent pas en 
groffeur les cannes de bambou qu’on nous apporte de la Chine: Sarére k 
eft couronnée de cinq à fix feuilles qui ne s'étendent pas loin. Le ré- 
gime du Vouay a environ un demi-pied de longueur , il eft chargéde 
petits cocos noirâtres de la groffeur du pois michaut ; Les petites noix 
font enveloppées par une membrane noire. 
L'on fait, de ces rofeaux , des cannes auxquelles lon conferve la 
racine pour en former la pomme. Les feuilles font celles de tous les 
Palmiers de la Guiane, que les Naturels préferent pour couvrir leurs 
carbets à caufe de leur légéreté & de leur durée ; ils prétendent qu'el- 
les réfiftent long-temps aux intempéries de Pair, & que les couver- 
tures fe foutiennent pendant plus de trente années; auñli ont-ils la 
précaution de les ranger & de les attacher à des gaules pour 
couvrir leurs carbets ; & lorfqu'ils changent de carbet pour aller 
habiter une nouvelle plantation, ils ne font que détacher les gau- 
les qu'ils emportent avec les feuilles de Vouay qui y font rangées & 
attachées. 
Le Perit Vouay differe du précédent par fon rofeau, qui né: 
ale pas la groffeur du petit doigt. Ses noïx font grofles comme la 
vefce cultivée. 
Le VWouay fauvage {e diftingue des autres, par fon rofeau qu'on … 
trouve fouventide la groffeur d’un manche à balai : il ne seéleve pas 
au-deflus du Vouay franc ; celui-là n’eft pas eftimé comme le premier; 
& l’on ne fait aucun ufage des feuilles. 
Ce genre de Palmier a deux individus féparés ; il y a un arbufte qui 
ne porte que des fleurs mâles , & les fleurs femelles font fur un autre: 
pied. 
Le Maripa ne séleve pas fort haut , fon tronc a au plus huit pieds; 
il eft gros , il peut avoir un pied & demi & plus de diametre; fes 
feuilles ne s’étalent pas comme celles des autres Palmiers , quoique 
grandes de huit à dix pieds, & elles font droites. Les régimes font mon- 
ftrueux ; ce font des épis divifés en plufieurs grappes qui, enfemble } 
