— 316 — 



et de 0°,13en moyenne. Par suite les plantes vivant à l'ombre seraient 

 seules appropriées à l'observation de la chaleur nécessaire à la végé- 

 tation. 



D'après les intéressantes recherches de De Candolle, les phases de 

 la végétation s'accomplissent en général plus tôt lorsque les plantes 

 sont exposées au soleil que lorsqu'elles vivent à l'ombre. Or, comme 

 les observations de De Candolle n'avaient pas constaté de différence 

 essentielle dans l'état du thermomètre, suivant qu'il était placé à 

 l'ombre ou au soleil (résultat tout à fait en contradiction avec ceux 

 que l'on a obtenus à Chiswick), il fallait que la somme de chaleur 

 nécessaire aux plantes croissant au soleil fût plus faible que celle 

 dont les plantes vivant à l'ombre ont besoin. Naturellement De Can- 

 dolle donne dans les deux cas la température moyenne du jour entier; 

 mais si l'on ne tient pas compte des heures de nuit, comme n'exerçant 

 pas d'influence sur la végétation, les différences entre les deux ther- 

 momètres seront plus considérables, et il en résultera une plus grande 

 conformité dans l'expression des sommes de chaleur absorbées par les 

 plantes. D'ailleurs il n'en est pas moins probable, en thèse générale, 

 que les plantes soumises à l'action directe des rayons solaires doivent, 

 indépendamment de la chaleur d'insolation qui leur est fournie, par- 

 courir plus rapidement les phases de leur existence, en vertu de 

 l'action plus directe de la lumière ; et ainsi elles n'auraient besoin 

 que d'une somme de chaleur plus faible, si même la différence n'est à 

 coup sûr pas aussi importante que le prétend De Candolle. 



Le tableau suivant donne le résultat des observations de De Candolle 

 sur des plantes semées le même jour respectivement au soleil et à 

 l'ombre, et qui avaient grandi dans ces mêmes conditions ; comme 

 point de comparaison, j'ai ajouté une estimation des sommes de cha- 

 leur d'après ma méthode. 



