— 99 — 



HORTUS EUROPAEUS 



ou 

 Catalogue général et méthodique de toutes les plantes cultivées. 



D I SCO U RS 



PRONONCE PAR 



"ME. Edouard Morren 



au congrès de botanique horticole réuni a Bruxelles le 1 er mai 1876. 



Messieurs, 



Le Congrès de 1864 et ceux qui l'ont suivi chez nos 

 amis d'Amsterdam, de Londres, de Paris, de St-Péters- 

 bourg et de Florence, ont eu cet excellent résultat d'établir 

 des relations, de nous faire connaître et estimer les uns les 

 autres. Ces bonnes relations ont produit d'heureux effets. 



Cette fois nous avons convoqué une conférence inter- 

 nationale sur un sujet déterminé qui présente un caractère 

 d'utilité générale et pour lequel la collaboration la plus 

 vaste est indispensable. Il s'agit de XRortus europaeus 

 qui résume pour ainsi dire dans ces deux mots l'alliance 

 indissoluble entre la botanique et l'horticulture. 



L'idée de rédiger un Catalogue général et scientifique 

 de toutes les plantes cultivées a été accueillie avec faveur. 



Notre réunion a spécialement pour but d'ouvrir un 

 échange de vues sur le plan de cet ouvrage. 



On a compris qu'une œuvre aussi étendue ne peut être 

 entreprise par un seul auteur et qu'elle intéresse également 

 toutes les nations scientifiques. La Fédération des Sociétés 

 d'horticulture de Belgique en a pris l'initiative. 



Permettez-moi de soumettre à votre examen quelques 



