__ 114 — 



catégories de végétaux relativement au sol ; ces observations peuvent 

 être imprimées partout, mais je verrais avec beaucoup de peine 

 introduire dans YHortus des idées nouvelles : non est locus. Bornons- 

 nous à enregistrer tous les svpvj^a, connus, d'après les monographies 

 les plus récentes et les mieux faites, de manière à présenter briève- 

 ment tous les renseignements dont on a généralement besoin. Faisons 

 un ouvrage qui représente l'état actuel de la science, sans courir au- 

 devant de l'avenir. 



Nous ne demandons pas des monographies nouvelles, il suffit 

 qu'elles expriment tout ce qui se trouve disséminé dans les recueils 

 périodiques. Nous ne pouvons pas demander de nouvelles espèces; 

 bornons-nous à celles qui sont connues. 



La question des variétés a préoccupé beaucoup de personnes. Je 

 crois qu'il ne sera pas difficile de concilier toutes les opinions. Toutes 

 les variétés notables qui ont reçu une nomenclature peuvent espérer 

 figurer dans YHortus, pourvu qu'elles soient classées. 



Personne n'attend que YHortus donne la nomenclature de toutes 

 les variétés de Camélias qui ont été produites et insérées dans les 

 catalogues. 



Plusieurs essais ont déjà été publiés sur les variétés de Camélias. 

 Le botaniste auquel écherra ce genre, aura, sous sa responsabilité, à 

 apprécier quelle est la classification la meilleure ; il ne faut pas que 

 l'ouvrage soit encombré par une longue liste de noms de variétés; 

 mais il doit donner cependant aux amateurs une idée bien nette de ce 

 que sont ces productions naturelles qu'il admire. 



Bornons-nous donc à résumer ce qu'il y a de mieux. 



M. Regel. — Si vous ne demandez qu'un Index, un Nomenclator, 

 on peut le faire suivant la méthode que vous proposez ; mais on ne 

 peut donner des diagnoses sans étudier toute la famille. 



M. Reichenbach. — Lorsque j'ai reçu l'invitation que vous m'avez 

 fait l'honneur de m 'adresser, j'ai éprouvé une grande difficulté à me 

 rendre compte de la valeur du mot Hortus Furopaeus. Qu'entendez- 

 vous par là ? Voulez-vous un catalogue de toutes les espèces qui ont 

 été cultivées en Europe, ou bien faut-il seulement faire choix de celles 

 de ces espèces qui ont de la valeur pour les horticulteurs ? 



Nous avons cultivé à Hambourg des Orchidées d'Abyssinie; je ne 

 voudrais pas les recommander à mon plus grand ennemi. Ces plantes 



