— 297 — 



distincte, qui sera recherchée et choyée par les amateurs de plantes. 

 Sous tous les rapports il l'emporte sur les Blandfordia déjà connus et 

 dont nous donnons la liste en tête de cet article. 



lia Culture des Orchidées, 



par M. B. Williams. 



Traduit de TOrchids Growers Manual, par M Ile N. X. 

 {Suite; voyez page 204.) 



Traitement pendant la période de repos. 



L'époque de la croissance variant considérablement avec chaque 

 espèce, il en est de même pour la période de repos; cependant, à part 

 quelques exceptions , elle a lieu généralement pendant les mois 

 d'automne. Le repos, nous lavons déjà dit, est de grande importance 

 pour les Orchidées, comme pour toutes choses : sans lui aucune plante 

 ne peut se maintenir en bon état. Mon opinion, et je la mets en pra- 

 tique, est de leur donner une longue période de repos, généralement 

 d'octobre à la mi-février : durant ce laps de temps, la température 

 de la serre des Indes orientales doit être réglée de manière à être de 

 16° la nuit et de 18° le jour, mais par la chaleur du soleil elle pourra 

 être supérieure de quelques degrés. L'on doit aérer pour la maintenir 

 vers 18°, cependant quelques degrés de plus de chaleur solaire ne 

 feront aucun tort. A chaque belle journée, on doit aérer légèrement, 

 afin d'absorber l'humidité, mais lair ne peut être admis qu'après avoir 

 passé dans des tuyaux chauffés afin d'être tiède en arrivant dans la 

 serre. Pour les plantes originaires des parties les plus chaudes de 

 l'Inde, la température ne doit jamais descendre au-dessous de 16°. 

 La serre du Brésil, qui peut également contenir les espèces provenant 

 des parties les plus chaudes du Mexique, variera de 10° à 13° la nuit, 

 de 13° à 16° le jour; jamais elle ne descendra en dessous de 10° la nuit. 

 La serre de la Nouvelle-Grenade ou serre froide ne pourra jamais avoir 

 une température inférieure à 7°. 



24 



