hitchcock. — Traces d'Qiseaux dans le gres rouge. 209 



pletement abandonnee. Tout ce que nous pouvons esperer, pour 

 une meme roclie dans differens pays, c'est qu'il y ait une assez 

 grande similitude dans leurs caracteres geologiques, Seur com- 

 position minerale, les debris organiques qu'elles contiennent, 

 pour qu'on puisse admettre qu'elles sont le resultat de causes 

 semblables, et qu'elles ont ete produites dans les memes cir- 

 constances de temperature, declimat, etc. Quant an gres de la 

 vallee de la riviere de Connecticut, sur lequel se trouvent les 

 Ornithichnites, il y a des difficultes toutes particulieres pour 

 determiner, d'une maniere precise, son rang dans l'echelle 

 geologique. Mais l'ayant examine avec im grand soin depuis une 

 vingtaine d'annees, sous ce rapport, je suis arrive a une entiere 

 conviction que, comme je 1'ai deja dit, les couches superieures 

 au moins appartiennent au nouveau gres rouge de De la Beche 

 et des autres geologues. J'ai expose les raisons de cette opinion 

 dans mon memoire sur la geologie, etc., du Massachussets , 

 adresse au gouvernement de cet etat; maisil me semble conve- 

 nable d'ex poser ici sommairement ces raisons. 



Le gres, dans cette vallee, se trouve dans tine etendue d'en- 

 viron cent milles, depuis Newhaven dans le Connecticut, jus- 

 qu'a la limite septentrionale de Massachussets, et varie en lar- 

 geur de 8 a 20 milles. Il est divise par une ou deux chaines de 

 serpentines qui traversent le gres et se dirigent a-peu-pres du 

 nord au sud. Les couches de gres sont en general inclinees vers 

 Test, d'une quantite variant de 5 a 3o degres, de sorte que les 

 couches les plus anciennes se rencontrent le long de la partie 

 occidentale de la vallee. Ces anciennes couches consistent pour 

 la plupart en lits epais de gres rouge, d'une apparence assez 

 unifbrme; mais les couches superieures, c'est-a-dire celles qui 

 sont a Test des collines de serpentine , consistent en gres schis- 

 teux, en gres rouges et gris, en conglomerats tres grossiers, en 

 schistes et peut-etre en marne rouge (1), avec des lits aceiclentels 

 de calcaire fetide; ces differentes roches forment des couches 

 qui alternent avec une variete presque infinie, Maintenant, 



(1) Le gres rouge de Hartfort est decidement marneux. Il fait effervescence avec les acides, 

 et m6me contient de nombreuses veines de caleaire. (Siltiman.) 



V. Zool. — Ami j 4 



