cxx. 



CIGUË GRANDE, 



Grec *a>v«/ov; «ovuov. 



'cicuta major; Bauhin, n<vat|, lib. 4 , sect. 5 ; — Tournefort, clas. 7 , 



ombellifères. 

 Latin ,/conium maculatum , seminibus striatis ; Linné, clas. 5, pentandii- 



digynie. 

 cicuta major, caule basi maculato , sulcis seminum crenatis ; La 



marck, Eneycl. méth.; — Jussièu, clas, 12, ord. 2 , ombellifèrcs, 



Italien cicuta; cicuta grande. 



Espagnol. cicuta. 



Français cigué; grande ciguë; ciguë ordinaire. 



Anglais common hemlock. 



Allemand. schierling ; erdschierling. 



Hollandais scheerling. 



Des qualités malfaisantes , que la médecine a su rendre utiles dans 

 certaines maladies, ont fait seules la réputation de cette plante : au- 

 trement elle eût été oubliée dans les lieux incultes, le long des ma- 

 sures et au milieu des décombres où elle est assez commune. Par les 

 taches livides de son écorce, semblables à celles de la peau d'un ser- 

 pent , la nature semble nous avertir de ses propriétés dangereuses. On 

 sait que la ciguë , chez les Athéniens , fournissait un poison dont on se 

 servait pour faire périr ceux que l'Aréopage avait condamnés à mort. 

 Plusieurs auteurs pensent que notre grande ciguë est la même que 

 celle des anciens; mais cette assertion nous paraît au moins dou- 

 teuse, Dioscorides et les autres botanistes de son siècle ayant exposé 

 les propriétés et les usages de cette plante plutôt que ses caractères. 



Comme on donne le nom de ciguë à plusieurs autres plantes dif- 

 férentes de celles dont il est ici question , il est important d'en bien 

 connaître les caractères botaniques. Ses ombelles et ombellules sont 

 accompagnées à leur base d'un involucre à trois ou cinq folioles 

 réfléchies; les fruits courts, presque ovales, à cinq cotes, légère- 

 ment tuberculeux à leurs bords. Ces caractères sont suffisais pour la 

 distinguer de la petite ciguë (œthusa cynapium) , dont les fruits sont 



3i- Livraison, 4- 



