CL T. 



DIGITALE. 



!digitalis ruRPUREA , folio aspero ; Bauhiii , YlivctÇ , sect. 6. 

 digitalis riraruREA; Tournefort, clas. 3 , personnées. 

 digitalis TVRPvn.Eb.,calrcinisfoliolîsoi>atis, acutis , corollis obtusis , 

 labio superiore integro ; Liuné , clas. 14, clidynamie angiospermie ; 

 — Jussieu , clas. 8 , ord. 7 , scrofulaires. 



Italien digitale ; digitella. 



Espagnol. dedalera. 



Français digitale * ; digitale pourprée. 



Anglais fox-glove ; purple fox-glove. 



Allemand . fingerkraut ; fingerhut ; fingerhutblume. 



Hollandais vingfrshoedkrtjid. 



Par ses grandes et belles fleurs purpurines , tigrées dans leur in- 

 térieur, pendantes sur leur pédoncule , presque toutes unilatérales et 

 disposées en un long épi terminal, cette plante pourrait le disputer 

 en élégance à beaucoup de fleurs de nos jardins , où elle serait sans 

 doute accueillie avec distinction, si elle n'avait une origine euro- 

 péenne. La digitale se trouve dans les bois des environs de Paris ; elle 

 est beaucoup plus commune dans la Normandie et la Bretagne, le 

 long des routes, dans les terrains élevés et sablonneux. Sa fleur, 

 longue d'un pouce, a la forme d'un dé à coudre, d'où lui est venu 

 son nom de digitale, gant de Notre-Dame , gantelèe. A la première 

 vue on la prendrait pour une campanule, mais le renflement du 

 tube de la corolle, les lobes irréguliers et obtus de son limbe la font 

 aisément reconnaître; de plus, elle renferme quatre étamines didy- 

 names; les filamens sont courts, attachés à la base du tube, soute- 

 nant de grosses anthères arquées, à deux lobes; l'ovaire est chargé 

 d'un style simple, beaucoup plus long que les étamines; le stigmate 

 un peu épaissi , obtus. 



Ses racines sont fibreuses; elles produisent une tige droite, longue 



1 Les anciens connaissaient-ils la digitale, et sous quel titre l'ont-ils désignée? 

 L'Ecluse prétend que c'est la êa*/apiç, et Fabio Colonna l'scpyiaspov de Diosco- 

 rides. Le savant Gaspard Bauhin et Curt Sprengel rejettent cette synonymie; 

 et comme rien ne m'en prouve l'exactitude, je la rejette avec eux. 



4o° Livraison. 3. 



