CLXX. 



FRAMBOISIER 



Grec jSatos tfctttt, Dioscorides. 



rubus id^us spinosus ; Bauliin , Tliv&Ç, Hb. 12, sect. 4; — Tourne- 



fort, clas. ii , arbres rosacés. 

 •Urubus ïdmvs, foliis quinato-pinnatis ternatisque , caule aculeato , pe 



tiolis canaliculatis ; Linné, clas. 12, icosandrïe volygrnic ; — Jus- 



sieu , clas. 1 4 > ord. 1 o , rosacées. 



Italien rovo ideo. 



Espagnol. frambueso. 



Français framboisier. 



anglais raspberry-bush; hindberry-bush. 



Allemand himbeerstrauch. 



Hollandais framboos-boom ; hinnebezien boom. 



Polonais haexon. 



Suédois MAEtNA. 



Ce que je viens de dire du fraisier pourrait s'appliquer en partie 

 au framboisier. Cette plante nous offre également ses fruits parfumes 

 sans le secours de la culture, et lorsque l'homme s'en empare, il 

 ne lui coûte d'autres soins que de placer dans ses possessions un ar- 

 brisseau qui croît naturellement parmi les rochers des Hautes et 

 Basses Alpes, ainsi que dans les grandes forêts de l'Europe. Il étail 

 autrefois si commun sur le mont Ida , que Dioscorides Fa distingué 

 des autres ronces sous le nom de ronce du mont Ida : Qtzzoç i^ocia. 



Le framboisier est donc une espèce de ronce qui, comme toutes 

 les autres, offre un calice ouvert, à cinq divisions; une corolle à 

 cinq pétales; des étamines nombreuses placées sur le calice; un 

 grand nombre de styles; le réceptacle des semences glabre , conique, 

 recevant des semences enveloppées chacune par une pulpe molle, 

 formant par leur réunion une baie composée. — Ses racines sont 

 traçantes, médiocrement rameuses; il s'en élève plusieurs tiges droi- 

 tes, faibles, blanchâtres, armées de très-petits aiguillons. — Les 

 feuilles inférieures sont composées de cinq folioles ovales, allongées, 

 aiguës, blanchâtres en dessous, dentées à leurs bords; les feuilles 

 supérieures sont ternées. — Les fleurs sont blanches , placées sur 

 des pédoncules velus, un peu rameux, munis de petits aiguillons. — 



45'- Livraison. 2. 



