CXCVII. 



HOUX, 



# 



Grec Trptvoç ; &ypf<*.v. 



ilex aculeata baccifera; Bauhin , IT/va| , lib. ii, sect. 4 ; — Tour- 

 Latin ) nefort, clas. 20, sect. 2 , gen. 4. 



ilex aquifolium, foliis ovatis acutis spinosis ; Linné, tétrandrie td- 

 tragynie; — Jussieu, clas. 14, ord. 3 , famille des nerpruns. 



Italien agrifoglio. 



Espagnol. acebo ; agrifolio. 



Portugais azevinho; agrifolio. 



Français houx. 



anglais holly. 



allemand stechpalme. 



Hollandais steekpalm. 



Danois stikpalme. 



Suédois jernek. 



Polonais ostokrzen. 



Russe ; ostrorrof. 



Des feuilles épaisses, d'un beau vert, armées d'épines à leurs 

 bords , contrastant agréablement avec des fruits d'une belle couleur 

 écarlate, tel le houx se présente à nos regards au milieu des forêts 

 de l'Europe, mentionné par Théophraste, sous le nom d'ayptcùv. Il 

 se distingue de plus par un calice très-court, à quatre dents; une 

 corolle en roue, à quatre divisions profondes; quatre étamines atta- 

 chées à la base de la corolle; un ovaire supérieur; point de style; 

 quatre stigmates obtus. Le fruit est une baie sphérique, renfermant 

 quatre osselets. — Ses tiges s'élèvent à la hauteur de deux ou trois 

 pieds, sous la forme d'un petit arbrisseau très-rameux ; quelquefois 

 elles parviennent à vingt-cinq pieds dans les terrains favorables; leur 

 écorce est unie et cendrée, leur bois dur, pesant, et blanchâtre, noi- 

 râtre dans le centre, à mesure que le tronc grossit; les rameaux très- 

 lisses, souples, d'un beau vert. — Les feuilles sont persistantes, 

 alternes, pétiolées, coriaces, luisantes, ovales, ondulées et garnies 

 à leurs bords de longues et fortes épines, que souvent la vieillesse 

 fait disparaître. -—Les fleurs sont petites, blanches, un peu rougeâ- 



52 e Livraison. 1. 



