CXGIX. 

 JF. 



(ïrec truihttt; , Bioscorides. 



/ taxus; Bauhin, ri/vetf , lib. 12, sect. 6; — Tournefort, cl. 19, sect. 4 , 



Latin ) gen. 3. 



j taxus baccata , fol'ds approximatis ; Linné, dioécie monadelphie ; ■ — 

 ' Jussieu, clas. i5, ord. 5, famille des conifères. 



Italien tasso. 



Espagnol. TEJ0 . 



Portugais teixo. 



Français. if. 



Anglais ïew tree. 



Allemand. eideneaum. 



Hollandais taxisboom, ibewboom. 



Danois t^xtr^ee, barlind. 



Suédois id , barrlinc. 



Peu d'arbres ont été, plus que ceîui-ci, calomniés par les anciens 

 naturalistes, qui le regardaient comme vénéneux dans toutes ses par- 

 ties. Pline Ta beaucoup plus maltraité que Théopbraste, qui s'était 

 borné à dire que les feuilles de l'if donnaient la mort aux troupeaux. 

 Cet arbre n'a pas moins été, pendant long-temps, l'ornement des 

 jardins, où il prenait toutes sortes de formes sous le ciseau du ton- 

 deur. Il en est presque entièrement exclus aujourd'hui; on le laisse 

 croître en liberté sur les montagnes de la Suisse , de l'Italie et de nos 

 départemens du midi, qu'il ombrage par ses rameaux nombreux, 

 mais qu'il semble attrister par sa verdure sombre et perpétuelle. — 

 Ses fleurs sont monoïques , quelquefois dioïques , composées de plu- 

 sieurs écailles concaves , imbriquées, orbiculaires , qui tiennent lieu 

 de calice. Point de corolle; huit ou dix étamines ; les filamens réunis 

 en cylindre; les antbères à une seule loge, s'ouvrant en dessous, 

 disposées circulairement en forme de bouclier : dans les fleurs fe- 

 melles, un ovaire percé au sommet d'un trou qui constitue le stig- 

 mate; point de style. Le fruit est un drupe sphérique, inonosperme, 

 formé par un renflement, creusé au sommet en forme d'ombilic, 

 dans lequel est placé un noyau monosperme. — Cet arbre s'élève à la 

 hauteur d'environ trente pieds , revêtu d'une écorce raboteuse, s'ex- 



5 2 e Livraison. 3. 



