CCXXVI. 

 MARRUBE 



Grec npcto-iov, Dioscorides. 



Imarrubium album vtjlgare ; Bauhin , TIiv*% , lib. 6, sect. 5; — 

 Tournefort, clas. 4, sect. 3 , gen. 2. 



Â-aim ( marrubium « vulgare, dentibus calycinis setaceis uncinatis ; Linné, 



I didynamie gymnospermie ; — Jussieu, clas. 8, ord. 6, famille des 

 \ labiées. 



Italien marrobio bianco. 



Espagnol. marrubio blanco. 



Portugais MARROYO BRANCO. 



Français marrube commun. 



Anglais commun horehound. 



Allemand. gemeiner andorn. 



Hollandais gemeene malrove. 



Danois hvidrubike. 



Suédois ANDORN. 



Polonais szanta biala. 



Russe MARRUB ILI SCHANDRA. 



Quoiqu'il soit très-probable que la plante mentionnée par les an- 

 ciens, surtout par Dioscorides , sous le nom de npotaw, appartienne 

 au marrube , il serait indiscret d'assurer qu'elle puisse être rapportée 

 à l'espèce dont il est ici question : à la vérité elle est, surtout en Eu- 

 rope, extrêmement commune; on la rencontre partout le long des 

 chemins , dans les lieux incultes , parmi les décombres : elle frappe 

 l'odorat par ses émanations vives, pénétrantes, mais point dés- 

 agréables. 



Placée dans la famille des labiées, elle se caractérise par un calice 

 cylindrique, à dix stries, à cinq ou dix dents; une corolle à deux 

 lèvres; la supérieure linéaire, presque droite et bifide; l'inférieure 

 réfléchie, plus large , à trois lobes ; celui du milieu plus grand , échan- 

 cré; quatre étamines dydinames; un style; le stigmate bifide; qua- 

 tre semences nues, oblongues , situées au fond du calice. — Ses ti- 

 ges sont droites, dures, rameuses, quadrangulaires , couvertes d'un 



1 Suivant Linné, de Maria-Vrbs , nom d'une ville d'Italie, située dans une 

 plaine marécageuse, au bord du lac Fucin. 



59 e Livraison» 2. 



