CCXXIX. 



MELIL0T 



Grec xotoc, Dioscoridés. ( / 



melilotus officinarum \germanije, Bauhin , ïltva.% , lib. 8, sect. 6; 



— Tournefort, clas. ip, sect. 4? gen. 3. 



Latin / TRIFO lium melilotus of%cinalis, leguminibus racemosis midis di- 

 spermis rugosis acutis, éaule erecto ; Linné , diadelphie décandrie ; 



— Jûsàieu, clas. i% , ôrd. n , famille des papilionacées. 

 Italien meliloto. « (f ? 



Espagnol meliloto. - 



Portugais meliloto. 



Français melilot. W 



Anglais melilot trefoil. 



Allemand. honigklee. 



Hollandais melote. 



Danois amur. 



Suédois amur ; molotengr.es. 



Polonais komoiuca swoyska; lipka. 



Russe BURKAN. 



Bohémien romonjk. 



Hongrois SARKEREr. 



Linné avait placé lesmelilots dans le même genre que les trèfles; 

 plusieurs naturalistes modernes les en ont séparés. En effet, quoi- 

 que très-rapprochés par les caractères de leur fructification, ils en 

 diffèrent par leur port , par leur inflorescence. Dans l'un et l'autre 

 genre, les fleurs sont papilionacées ; leur calice tubulé, persistant, à 

 cinq dents ; la carène est d'une seule pièce , plus courte que les ailes 

 et l'étendard; dix étaminesdiadelphes; une gousse fort petite, à une 

 ou deux semences , recouverte par le calice ; dans les melilots , cette 

 gousse est saillante hors du calice; de plus, les fleurs sont disposées 

 en grappes allongées et axillaires ; les feuilles sont composées de 

 trois folioles , dont les deux inférieures sont insérées à quelque dis- 

 tance de la foliole terminale; les stipules n'adhèrent au pétiole que 

 par une partie de leur base , et persistent souvent sur la tige après la 

 chute des feuilles. La forme des gousses est très-variable, et renferme 

 d'une à trois semences. — Dans l'espèce dont il est ici question , les 

 racines sont grêles, presque simples, droites, allongées, peu rameu- 



6o= Livraison. i« 



