CCXXXT. 



MELON 



Latin. 



Italien. 



/mélo vulgaris ; Bauhin , TT/vat|, Hb. 3, sect. 4; — Tournefoit, 

 \ clas. i , sect. 7, gen. 6. 



) cucumis melo , ffiliis angulis rotundatis , pomis torulosis ; Linné, 

 v clas. 1, ord. 2 , famille des cucurbitacées. 



POPONE. 



Espagnol. melon. 



Portugais melao. 



Français melon. 



Anglais melon. 



Allemand. ....... melone. 



Hollandais meloen. 



Danois melon. 



Suédois MELON. 



Polonais melon. 



Russe melon. 



Esclavon dinja. 



Tatare kaun. 



Arabe kauun; dummeiri. 



Japonais tenkava (TrunbcrgJ . 



Chinois can-qua fLoureiraJ. 



J'ai exposé à l'article concombre ce caractère générique du genre 

 cucumis. Le melon lui appartient comme espèce. Cette plante, si 

 intéressante par la saveur délicieuse de ses fruits, par le parfum 

 agréable qu'ils exhalent, est originaire de l'Asie, et cultivée depuis 

 très-long-temps, comme plante potagère, dans tous les jardins de 

 l'Europe. — Ses tiges sont épaisses, sarmenteuses, couchées sur la 

 terre, rudes au toucher, garnies de feuilles alternes, péliolées, ar- 

 rondies, anguleuses, à angles très-obtus, verdâtres, denticulées, 

 parsemées de poils raides, très-courts. — Les fleurs sont jaunes, 

 très-médiocrement pédonculées, assez petites, axillaires, peu nom- 

 breuses, les unes mâles, les autres femelles. — Les fruits sont 

 presque ovales, pubescens dans leur jeunesse, glabres à leur ma- 

 turité, marqués d'environ dix côtes longitudinales, couverts d'une 

 écorce épaisse, assez ferme, marquée ordinairement de rides blan- 



6o ( Livraison. 3. 4- 



