À 4 Le 
rad . L à | k Sas 
TL i avôlile rémarque Cullen, est souvent mal conservée et détériorée 
E 
VALÉRIANE. 
dans les officines : la propriété singulière qu’elle a d’attirer les chats, 
peut servir à reconnaître si elle est de bonne qualité. La grande va- 
lériane , valeriana phu, et le nard celtique, valeriana celtica, pa- 
raissent jouir des mêmes propriétés médicinales. 
4 
EXPLICATION DE LA PLANCHE. (La plante est réduite aux trois quarts de sa gran- 
deur naturelle.) — 1. Racine et tige stolonifères. — 2. Fleur entière accompagnée de son 
écaille. — 3. Pistil, au sommet de l’ovaire duquel on a laissé la base de la corolle, afin de 
faire voir qu’en cette partie sont deux lobes distincts. — 4. Coupe verticale d’une fleur entière, 
dans laquelle on voit l’ovule suspendu au sommet de la cavité de l'ovaire, et au dessus, dans le 
+ tube,de la corolle, la cloison qui sépare le vrai tube de celui de l’éperon. — 5. Fruit mûr. 
ia 
« 4 4 
SR 
