I 



CGGXLIII. 

 TUSSILAGE. 



Grec /3»;fc/ov, Dioscorides. 



TtrssiLAGO vulgaris; Bauhin, ri/v*^, lib. 5, sect. 6; — Tournefort, 

 clas. 14, sect. 1 , gen. 4. 

 ■ * tussilago farfara ; scapo imbricato unifloro, foliis subcordatis an- 

 gulatis denticulatis ; Linné, syngénésie polygamie superflue; — 

 Jussieu, clas. 10, ord. 3 , famille des corymbifères. 



Italien tussilaggine , unghia cavallina. 



Espagnol. tusilago ; una de asno. 



Portugais tussilagem. 



Français tussilage; pas d'ane ; taconnet. 



anglais corTS-FOOT. 



Allemand huflattich. 



Hollandais hoefblad. 



Danois hestehov. 



Suédois HjESTHOF. 



Ce tussilage , connu sous le nom vulgaire de pas d'âne , par la 

 comparaison que l'on a faite de la forme de ses feuilles avec l'em- 

 preinte du pied d'un âne, a été mentionné par Dioscorides, sous le 

 nom de béchion , faisant allusion à la propriété qu'on lui attribue 

 de calmer la toux. Pline lui a conservé la même dénomination ; 

 mais, dans les siècles d'ignorance, d'anciens botanistes l'ont désigné 

 sous le nom bizarre de filius ante patrem, à cause de ses fleurs qui 

 paraissent avant les feuilles. Le caractère essentiel de cette plante 

 consiste dans un calice commun , à plusieurs folioles disposées sur 

 un seul rang; des fleurs flosculeuses ou radiées; les fleurons tantôt 

 tous hermaphrodites, tantôt femelles, fertiles vers la circonférence, 

 hermaphrodites dans le centre; cinq étamines syngénèses; un style; 

 deux stigmates; les semences couronnées par des aigrettes simples 

 et sessiles, quelquefois pédicellées ; le réceptacle nu. 



Les racines du pas d'âne sont fort longues, grêles, traçantes, 

 blanchâtres. Après l'émission des fleurs, elles produisent des feuilles 

 toutes radicales, assez grandes, pétiolées, ovales, un peu arrondies, 

 échancrées en cœur, légèrement anguleuses, lisses, d'un vert gai en 



89^ Livraison. i. 



m 



