so 
2. 
CCX LIT. 
MUSCADIER. 
4 
Gers. ant sd H&pUOY MUpso lux OV ; MOYOLAPUOV; AAPUOY APHAATILOV. 
NUX MOsCHATA , fructu rotundo ; Bauhin, IlsvaË, lib. 11, sect. 3, 
TA CORRE Jr MYRISTICA AROMATICA; SWartz. 
MYRISTICA MOSCHATA ; Thunbers. 
MYRISTICA OFFICINALIS. 
>. MOSCATERO; NOCE MOSCADA. 
Espagnol. . ...... MOSCADERO; NUEZ DE ESPECIA. : 1 » 
Porturais.n. : . 1: MOSCADEIRO; NOZ MOSCADA. 
FPruscars. . . 1... . MUSCADIER ; MUSCADE. 
TR ee me NUTMEG. 
Allemand. . . ..... MUSKATNUSSBAUM ; MUSKATNUSS. 
Hollandais... ..... NOOTEN-MOSKAATBOOM; NOOTEN-MOSKAAT. 
D LS -. - MUSKADNOEDTREE ; MUSKADNOED. 
Suédois... ....... MUSKOT-TRÆ ; MUSKOT. 
PLusreurs auteurs ont cru pouvoir rapporter le fruit du muscadier 
au comacum de Théophraste. On peut voir, dans un mémoire de 
M. Delamarck sur cet arbre précieux, inséré dans les Mémoires de 
l’Académie des Sciences, année 1988, et dans l’Encycl. méth., com- 
bien cette opinion est peu probable. Les Arabes eurent les premiers 
connaissance de la muscade; il en est question dans Avicenne (lv. 11, 
chap. 503, page 358), sous le nom de Jtansiban ou noix de banda. 
C'est le jusbague de Sérapion, le moscharion des Grecs modernes. 
Long-temps le fruit du muscadier fut seul connu. Linné lui-même 
n eut qu'une connaissance très-imparfaite des fleurs de cet arbre, 
dont les caractères ne furent bien déterminés qu’à l’époque où M. De- 
lamarck publia le mémoire cité plus haut, et dont M. Céré, direc- 
teur du Jardin du Roi, à l’île de France, lui avait fourni les maté- 
riaux , en lui faisant passer des branches de muscadier en fleurs et 
en fruits avec des observations relatives. D’où il suit que le musca- 
dier offre, pour caractère essentiel, des fleurs dioïques; un calice 
d’une seule pièce, en grelot, divisé en trois lobes à son sommet; 
paint de corolle; six à douze étamines très-ordinairement monadel- 
phes , insérées sur le réceptacle : dans les fleurs femelles, un ovaire 
supérieur, surmonté de deux stigmates sessiles ; une baie drupacée, 
63: Livraison. S} 
