CCXLVIL 
à 
, 
NENUPHAR. 
? " 
PA : 2 técaqu Vs 
5 DE ESA ue vumDaiæ *, Dioscorides. 
NYMPHÆA ALBA MAJOR; Bauhin, UivaË, lib. 5, sect. 6; — Tourne- 
fort, clas. 6, sect. 4, gen. 9. 
ar. NS RAS NYMPHÆA ALBA, foliis cordatis integerrimis, calyce quadrifido ; Linné, 
| polyandrie monogynie; — Jussieu, clas. 14, ord. 4, famille des 
hydrocharidées ?. 
| NENUFARO BIANCO. 
Espagnol... ...... NENUFAR BLANCO. 
Pare). ;"i 021: NIMPHEA BRANCA. 
MEMREGES. - + . . .. NÉNUPHAR BLANC; VOLET. 
a WHITE WATER LILY; WATER ROSE, 
Allemand......... WEISSE SEEBLUME; WASSERLILIE. 
Hollandais. . ..... WITTE ZEEBLOEM. 
LUTTE IET à SOEBLOMSTER. 
es NE TU SJOEBLAD. 
iPolonais. . . %. . .|. : GRZYBIENIE ; WODNA LILIA. 
- Russe. . . .. ...... KUBISCHKA ; WODANOI LELEI. 
re. NILUFAR 3. 
LE nénuphar brille sur les eaux tranquilles des étangs, comme le 
lis dans nos parterres. Si, comme lui, il ne parfume point lair d’é- 
manations odoriférantes, il l'emporte par sa grandeur, par le luxe 
imposant de ses fleurs d’un blanc virginal , d'une pureté inaltérable ; 
par le nombre de ses pétales, leur élégante disposition; par ses nom- 
breuses étamines, dont le jaune doré donne encore plus d’éclat à 
l’albâtre de la corolle. Quand les grandes et belles feuilles de cette 
superbe plante s’étalent au dessus de l’eau , que ses fleurs s’y promè- 
nent mêlées avec les corolles dorées du nénuphar jaune, avec les : 
renoncules aquatiques , les hottonia, les potamogeton, la plaine li- 
quide ressemble alors à un parterre mobile dont le fond est tapissé 
* De wywn, jeune mariée, à cause de la vertu anti-aphrodisiaque attribuée à 
cette plante par les anciens Grecs; peut-être aussi à cause de sa blancheur, qui 
est le symbole de la pureté virginale. 
? Fait aujourd’hui partie des nymphéacées. 
3 C’est probablement de là que vient le nom francais. 
64e Livraison, 4. 
