 . . GCHKX: 
# 
PEUPLIER. 
EL 12 Etain da 2 èr .. æryeipoc, Dioscorides. 
POPULUS NiGRA3; Bauhin, Irvaf, lib. 11, sect, 5; — Tournefort, 
heu: HSE clas. 19, sect. 6, gen. 2. 
POPULUS NIGRA , folits deltoidibus acuminatis serratis; Linné, dioëcie 
octandrie ; — Jussieu, clas. 15, ord. 4, famille des amentacées. 
nl PIOPPO NERO. 
Ppasnel .. ..... ALAMO NEGRO. 
Poriugars. /. -.... CHOUPO. ; 
Francuis . uote di PEUPLIER ; PEUPLIER NOIR. 
RS  . : BLACK POPPLAR-TREE. 
AHemtnd. ‘...... SCHWARZER PAPPELBAUM; SCHWARZPAPPEL. 
Hollandais. ...... ZWARTE POPELIER. 
Panel . .: SORTE POPELTROE. , 
SR. .. . .. FLUGTRAED ; POPPELPIHL, 
Polonais... ...... TOPOLA CZARNA; OSIKA. 
LU 2 CENSRSRES PEN DU OSSOKOR.. 
DRE, D. June se TOPOL. 
NE 2 AKSCHA. 
Le peuplier noir, arbre indigène de l’Europe, se plaît sur le 
bord des ruisseaux, dans les terrains humides: c’est là qu'il se 
développe avec cette rapidité et cette vigueur de végétation qui lui 
donnent un rang distingué parmi nos plus grands arbres. Pline 
nous apprend qu'il était cultivé de son temps, même antérieure- 
ment; qu'on le destinait, avec le peuplier blanc, à servir d'appui à 
la vigne, et que son bois était employé à faire des boucliers. 
Le caractère essentiel du peuplier consiste dans des fleurs dioï- 
ques ; les fleurs mäles, disposées en chatons cylindriques et pendans, 
accompagnées chacune d’une écaille caduque, dentée ou lacérée au 
sommet. Point de corolle; un calice évasé, entier, tronqué oblique- 
ment; huit à trente étamines attachées à la base du calice. — Les 
fleurs femelles, disposées en chatons comme les fleurs mâles; les 
écailles et le calice de même : un ovaire supérieur, surmonté de 
quatre stigmates presque sessiles. Le fruit est une capsule oblongue, 
bivalve , à une loge , remplie de semences nombreuses . chargées d’une 
; + P : S 
2 Da 
aigrette soyeuse. 
70° Livräson, 
