CCLXXXI. 
# 
POMMIER. 
.L1: AE NET ++ panne , Dioscorides. . 
MALUS FLORE PLENO; Bauhin, Tivæf, Mb. 11, sect. 6; — Tournefort, 
Zatintates. 22 Mie) -dclas. 27, seck; 84 Sens ré 
PYRUS MALUS, folis serratis umbellis sessilibus ; Tinné, icosandrie 
pentagynie; Jussieu, clas. 14, ord. 10, famille des rosacées. 
Malbuiiioy . .1iE MELO ; POMO. 
Espagnol. . ...... Manzano. FA 
Portugais... ..... MACEIRA. n 
Français... ..... POMMIER. 3 
RE dons à APPLE-TREE. 
Allemand. ....... APFELBAUM, 
Hollandais. ...... APPELBOOM. 
Dada.) . ABRLETROEE, 
LITTLE Sen APPELTR AED, 
PONOARES 19. - .. . .‘ sAsON. 
DE Ji 2005. JABLON. 
-… JABUKA. 
Finlandais... ..... OMENA. 
Cale. ). ..... ALEMA. 
At . : TYFFAH 
TU 1:. SIR. 
ss. PIM-PC 
LE pommier est un arbre indigène de l'Europe, enlevé depuis 
long-temps à nos forêts et livré. à l’industrie des agriculteurs. Ses 
fruits , adoucis par leurs soins, ont produit un grand nombre de va- 
riétés, distinguées par leur saveur acide ou douce, par leur consis- 
tance ferme, tendre ou cassante, par leur grosseur , leur forme , leur 
couleur , etc. 
Linné n'avait formé qu'un seul genre du pommier et du poirier. 
Dans l’usage habituel , on les a toujours tenus séparés ; ils sont en 
effet constamment distincts par la saveur et la forme de leurs fruits. 
Les autres caractères leur sont communs : ils consistent dans un ca- 
lice à cinq divisions; cinq pétales insérés sur les bords du calice, 
ainsi que les étamines en grand nombre; un ovaire inférieur , sur- 
monté de cinq styles velus réunis par leur base; autant de stigmates. 
Le fruit est une pomme charnue, glabre, ombiliquée , tañt en des- 
73: Livraison, 2, 
x 
