22 WESTERLUND, LAND-= OCH SÖT. VATTEN-MOLLUSKER. 
aterrima vel rarius fusco-olivacea, concolor vel variis modis picta; 
spira prominula, fere semper erosa; anfr. ultimus ad suturam forte 
depressus, subconcavus; sutura appressa,!antice subadscendens; aper- 
tura intus coerulescens, margine supero acutangule appresso, externo 
panullo arcuato, infero magis arcuato, columella leviter sinuosa, supra 
et infra sinmum obtuse denticulato, supra medium dente majore; area 
columellaris griseo-flavescens, subtiliter coreaceo-rugulosa et foveolata, 
superne plaga brunnea, mitida, punctata, distinete termimata. Long. 
Spec: Maze lbs L5, ÖT LINAN. COR 
A) Typtca: t. atra v. fusco-olivyacea, unicolor. 
B) ———:": t. olivacea, punctis numerosis nigris in seriebus 
transversis positis. 
0) ———: t. maculis pallidis flavis introrsum acutis re- 
trorsum nigromarginatis. 
D) ———-: t. nigropunctata et nigro rhomboideo reticwlata. 
E) ———: t. maculis pallide flavis forma variis signata. 
Beskr. Skalet äggrundt och halfklotformigt, tätt strimmigt, 
med gröfre tillväxtlinier, öfverallt ytterst tätt och regelbundet 
betäckt med spiralstrimmor, djupt svart eller stundom mörkt 
olivfärgadt, utan eller med en mycket omvexlande teckning; 
spiran något framstående, nästan alltid anfrätt; siste vindnin- 
gen vid sömmen starkt nedtryckt, nästan svagt konkav; söm- 
men tilltryckt, framtill något uppstigande; mynningen invän- 
digt: blåskimrande, öfre kanten utgående i en spetsig vinkel, 
den yttre svagt, den nedre starkare böjd, spindeln på midten 
inbugtad, öfver och under bugten tandad, med en större tand 
upptill; "den "platta ytan vid spindeln är | stTäotmrako open 
knottrig, rymlig och smågropig, upptill med ett brunt band, 
glänsande, tydligt skild från den öfre skarpt begränsade delen 
af skalet. 
Förekomst. Japan, Mizu på Kiusiu och Enoshima på Nipon. 
Anm. Af denna art finnes både på Nipon och Kusten 
varietet, hvars kännetecken äro: long. 8—10, lat. 7—9, alt. 4—06, 
spira minima, apertura latior margine exteriore fortius et fere 
ab insertione &equaliter ärcuato, nec superne depresso. I den 
nya upplagan af Chemnitz” Conchylien-Cabinet (1879) upptager 
familjens monograf : prof; E;ovi Martens 31 arter atmmmnder: 
slägtet Clithon, af hvilka blott 2 (N. Sowerbiana Rec ooch N: 
retropieta Mts.) förut äro funna 1 Japan. Från alla skiljer sig 
den ofvan beskrifna genast genom sin alldeles olika och syn- 
nerligen utmärkta skulptur, hvarjemte den, 1 likhet med N. 
