62 



A. WALLEN. KECOLTES ET VARIATIONS CLIMATIQUES. 



Tableau 47. Comparaisoii des valeurs cälculées et observées. Gontinuation. 







Avoine 







Avoine 









du 







du 





An 



Gou\ 



. de Kopparberg 



Gouv. de Jämtland 





Valeurs 



Valeurs 





Valeurs 



Valeurs 







cälculées 



observées 



Diff. 



cälculées 



observées 



Diff. 



1881 



4,7 



4,9 



-0,8 



1,1 



0,0 



+ 0,5 



82 



5,9 



6,1 



0,2 



5,3 



7,0 



- 1,7 



83 



5,5 



5,9 



- 0,4 



5,7 



0,1 



- 0,4 



84 



6,3 



6,7 



-0.4 



5,3 



6,9 



- 1,0 



85 



5,3 



4,0 



+ 1,3 



3,8 



0,3 



+ 3,5 



80 



5,4 



4,8 



+ 0,6 



5,3 



3,1 



+ 1,8 



87 



5,4 



5,0 



+ 0.4 



3,6 



4,5 



- 0,!t 



88 



4,0 



4,4 



0.4 



1,6 



0,4 



+ 1,2 



89 



5,3 



4,9 



+ 0,4 



3.4 



4,4 



1,0 



90 



6,0 



r - 



6,5 



+ 0,1 



3,1 



2,5 



+ 0,6 



91 



5,3 



5,1 



! 0,2 



4,4 



4,4 



± O.o 



92 



5,7 



6,5 



0,8 



2,9 



1,5 



+ 1,4 



93 



5,7 



5,4 



+ 0,3 



4,9 



4,6 



+ 0,3 



94 



6.0 



7,4 



- 0,8 



6,0 



6,7 



0,' 



95 



6,9 



ti..-. 



+ 0,4 



4,0 



5,2 



- 1,2 



90 



6,8 



7,4 



- 0,6 



5,1 



6,5 



- 1,4 



97 



5,7 



5,4 



+ 0,3 



5,8 



6,8 



1.0 



98 



6,s 



7,0 



0,2 



2,1 



3,2 



1,1 



99 



5,4 



5,7 



0,3 



2,8 



1,3 



+ 1,5 



1900 



5,5 



5,8 



0,3 



1,9 



1,5 



+ 0,4 



01 



7,0 



6,3 



+ 0.7 



6,6 



4,4 



+ 2,2 



02 



0,4 



5,0 



+ 1,4 



0,0 



0,0 



O.o 



03 



6,5 



7,6 



- 1,1 



1,3 



0,8 



+ 0,5 



04 



6,1 



5.8 



+ 0,3 



2,4 



1,0 



+ 1,4 



05 



6,4 



6,3 



+ 0,1 



0,5 



1,9 



1,4 



00 



6,5 



7,0 



0,5 



3.5 



3,2 



+ 0,3 



07 



6,9 



5,3 



+ 1,6 



0,5 



1,1 



- 0.6 



08 



6,5 



8,7 



-2,2 



1.1 



2,7 



~ 1,6 



09 



6,9 



5,0 



+ 1,9 



0,2 



0.8 



0,6 



10 



7,6 



7,1 



+ 0,5 



2,9 



4,0 



- 1,1 



Un coup cToeil sur les courbes des planches nous montre qu'il semble exister 

 dans la plupart des cas une concordance assez bonne entré les courbes. Mais cela 

 ne suffit pas. Il faut avoir des critéres beaucoup plus forts de 1'accord. 



L'on trouve souvent que les équations de regression sont employées pour le 

 calcul des valeurs et des pronostics dans les cas ou les coefficients de corrélation 

 sont assez faibles. Il est evident que c'est lä un procédé erroné. Nous avons montré 

 ci-dessus que 1'erreur moyenne faite en calculant une valeur individuelle a 1'aide 

 d'une équation de regression d'un certain ordre est donnée par Fexpression: 



