- 122 - 



plus ou moins direct ; permettez-moi, Mesdames, en termi- 

 nant cet entretien, de vous dire que la femme a eu un rôle 

 marqué dans l'effort soutenu qui nous a conduits à l'achè- 

 vement de notre entreprise. En effet, si nous avons pu 

 arriver à construire notre Observatoire en quatre saisons, 

 nous le devons, en partie, à l'énergie et à la constance d'une 

 femme qui, quoique plébéienne, a su comprendre la valeur 

 de notre œuvre et s'y est dévouée. C'est, en effet, à la 

 volonté et a la persévérance de M me Abadie , femme de 

 notre entrepreneur , que nous devons le stationnement, 

 au sommet du Pic du Midi , de 50 ouvriers auxquels il 

 fallait assurer le coucher quand il n'y avait ni maison 

 ni lit , et auxquels il fallait assurer la nourriture alors 

 qu'il n'y avait absolument rien qui pût donner l'idée 

 d'une installation culinaire. Or, ces ouvriers aux membres 

 raidis par le froid, aux vêtements humidifiés par les 

 brumes matinales et de la fin de la journée, halés par le 

 soleil d'été, énervés par la raréfaction de l'air, subissant la 

 nostalgie causée par le stationnement sur un espace restreint, 

 ont reçu de M me Abadie les soins les plus complets et vrai-* 

 ment maternels qui leur ont fait supporter patiemment 

 ce long séjour : nourriture bonne, saine et abondante ; 

 quant au coucher, de la paille bien sèche et des bâches de 

 chemin de fer pour toiture, couverture ou abri, voilà 

 pour la première année. Pour les années ultérieures, les 

 murs qui s'élevaient progressivement ont apporté des adou- 

 cissements à cette longue série de dure existence, et, fina- 

 lement, aucun accident, aucune maladie, ne sont venus 

 accroître ces malaises. Nous n'éprouvons aucun embar- 

 ras à dire que nous devons une grande partie du succès 

 de notre travail au zèle et au courage de cette vaillante 

 femme. 



Je vous remercie pour elle et pour nous des applaudisse- 

 ments chaleureux par lesquels vous venez de souligner cette 

 confidence. 



