48 Auium 



LATINE Lufciniâ,PhflomeîâctiamLa# 

 tinis qûibufdam. Nam Graeci plericg Philo* 

 , meiae nomine hirundinem intelligünt t 



Ι Τ A L I C E Roiîgnuolo.RofdgnolOj 

 Rufdgniuolo.Luiïpniuolo» 



G A L L I C E Roffignol,RoulïïgnoU 

 G E R M A N. tà$%mti> 



Erithacus Ariftoteîi,RubeculaGaza^ Hancauemhodiepleriq* 



à rubicundo pectoris colore dénommant«. 

 Ι Τ A L I C E Petto ΓοίΓο,&: per fyncopenpetuiTo:Pecdetto, 



Pechietto,Ferbott* 

 G A L L I C E RubeiinejGorgerougejBere^aliquibusetianl 



Gadrille,Roupie. Saubaudis,nifallor,Rougebourfe«. 



GERMAN. Kotde/Ä>mtcrrotek/Äoi:btö|iU/npÄföii 





Phccnicurus Aditoteli, Ruticilla 

 Gazae* 



ITALIC E ReuezÔl,Co? 



roflblo» 



G A L L. Roufîîgno! de mur, 

 RofTignol de muraille. 



G E R M« Auprotek/Gumer^ 

 rêtde/2\oVcÎ)tpen$el/ Koija* 

 gcl/^oipçrç/lPynuogcle. 



Phœnicuri fpecies altera: Pyrrhu 

 las forte AriftoteIis,quam Ga 

 sa Rubicillam interpretatur* 



GERMANI circa Argentora* 

 m uocant^Otfci)tt?Ctî$cl/quod 

 tarnen nomê ab alrjs plerifcp fu* 

 perioritribuitur« 



