2 Animalium Mar. Ordo Ι. 



tem marinus.Vide mox in Encrafi'cholo* 



öerman, !£tn fifdjlin von fcem #ef4>tó4>t t>er (ÎDecrfccUn/ stWenc&i^ $2tfrjt$rt tf* 

 narmt. 



ENCRASICHOLVS 

 uel Engraulis , fjM&y* 

 λ /ç, (quanquâ & Apuae firn 

 pli'ciçer aliqui hoc nomen 

 tribuut,) Apuç fpecies:quç 

 cV Lycoftomus ab orîs for= 

 f Evo inutili ma dicitur. De hoc pifciculo loqui Plinium autumant, quum garum fieri ex ^mutilato pifcicu 

 leçerim,uta= 1° icribit: quo loco ali] minuto , alrj minimo pro mutilato legunt , Rondeletius. Ccepit garum 

 Iwietiam ha priuatim ex inutili pifciculo minimocjj confici , Apuam nofìri uocant. Foroiulienfes pifcem ex 

 fatur. φ 10 facilini, Lupum appellant, Plinius. uidetur autem Lupi nomine eundem pifcem , nempe 



A puam lycoftomum i nteliigere : cum OC nomen conueniat, cV genus Apuae , ÒV garum iìmiliter 

 optimum ex eo fiat, ^f CumGr.Tcocuipiameas quas Anchoiasfiue AmploiasiittusLiguiticii 

 cY Gallicum nominat,oftendifrem,fumma aiTeuerationeappellabatLycoftomos, Gillius. Re- 

 centiores quidam uulgaris apud Italos uocabuli imitationeAncludas nominane, Bellonius ni* 

 mis generali nomine Haleculas. 



itali cum àîrjs in locis tum circa Genuam , item hispani agalli Anchoy, (An» 

 chioe, Anchoies Rondeletius) nommant. Veneti (inquitBelionius)Sardonos, ad Chalcidum 

 difFerentiam^uos Sardeîîas uocantSed Romani pro Sardonis Sardas Ìntelligunt. Tradus lito» 

 rum Liguriae incola?,Cueuri,Cueunari,ueI Cueuneuri appellitant : üccp Genuenfes. Romanum 

 uulgus Aliczi nominare malût,quafi Haleces dicerêt. f[ Cueunari nomine ad Coranos (Vide in 

 pra-cedente pifciculo)accedunt. fed Athérïna quoc^ Genuç Quennäro uocatur Belìonio. 



g EKM. circumfcribatur, cinîUinc 4fcttin$ art/ ein&pitin$ art: uelnomineturem&tt* 

 f)opt/id eft Mutilatus,acepha!us, caput enirn amarum OC ueluti bile infedu habet,quod uelGrae* 

 cum Encraficholi nomen arguii; undc dC mutilari folet, ctlì (0tCtl#ll$tlc* 



'epsetvs pifcicuÌus fui generis Ronde 



ietio, ut ex his Dononis uerbis córjcit: A- 

 phyaj generis quae alba eft, Cobtis uocatur : dC 

 Hcpfetus paruus pifcicuÌus eiufdë generis eft. 

 Hunc pifciculum ( inquit Rondeletius ) eiTe o= 



pfnor,qui à noftris Iuoil dicitur. Bellonius Hepfetum à cobitide Apua non diftinguit; Dorica 

 certè,ut iam recitauimus, diftinguit. Gaza ex Aditotele uidetur Naricam tranftuliiìè.Gramma* 

 tici quidâ Naricam apud Plautum pifcem minutuln interpretantur.Hepfetus alioqui comune eft 

 nomen multorum tenuium ÔCexiguorum pifciculorum,utEncraiìcholorum,Iópum, Athérina* 

 rum, Gobionum, paruora Mullorum, Sepiolariï, paruarûLoliginum,paruorum Cancrorum, 



GALLicEJ luoil, utdidtu eft. g e R m, f. ï£w gar Hcint*mcetfifâplt/nta$ein(Xptev4 

 pfnlic/otf ÇOctxbambtU $cnmt wejr&è": vpivt vnOcr &te (Occtfcdcn ofccr 6ρύ?»φ gebettet. 



A.g« 



ρ η γ A (Apua) Mu* 

 X~lLgilum , cuius Arifto* 

 teîes meminit. Aphyam 

 Mugilum (inquit Rondele 

 tius ) nihil aliud effe puto, 

 quàm Mugi'Cr fpecie* eam, 

 quae fponte fine maris OC foemina? coitu nafcitur ex terra arenoia uel limo: cuiufmodi ea eft,quam 

 habemus,qua:naiciturinfoiììs,nonproculàuicinonobis (MonfyelienfibM) eocjì antiquiiTimoop* 

 pido Latera uocato. Eiufdem generis eft quse in Lado nofìro capitur,& Athelan nuncupatur, 

 g e r m. circumfcribatur , ci» ìUint art fcer ÇDcttaktm I wc^e von μ fcibcr χναφ§ι v$ 

 betn mm x>nb fatte. 



Ά Ρ ν APhalericaRon 

 deletio. Sic autê uo= 

 cat Ariftoteles (àPhalereo 

 Attica: ponu) pifce , è quo 

 Membrades gigni fcribit. 



ITALICE. Vide in Gallicis. gallice Nadelle uel Melete circa Monfpelium,utRon 

 deletius ludica t. A tmafcuh'no genere Melet, Athérina eft. Bellonius quidem Membradem efle 

 putat,quae uulgò dicatur Meleta Maffiliae ; circa Rothomagum uerò OC in litore Oceani ubi Se* 



quana 





