De Piicib.fpinoiis,planis. 



Icori à TÇondeletio exhihita. 



. ΙΟΙ 



Alidtfuam Fenetijs M£iifitmu*,ijs quas Ttyndeletw ßingitjornnihus difsimilem. 



Β vgl os s ν s uel Bugloffum 

 (Bcv^/AÄ)ä>j© v «Bs^A&)i?5'ö(/)genus eft 

 pifciSjPfcttae di Tamia; iìmilis,autho 

 re Speufìppo, A Varrone OC Plau* 

 to.Lingulaca dicitura lingue figura, 

 quae Grarcis eft γλω^χ : cui jÖöv parti* 

 culam additam fuiffe puto, ut magni 

 tudinem potiùs, quàm bubulae Iin= 

 guae figuram fi'gnificet. A Plinio O* 

 uidioq; Solea:à figura Solea?, qua; Co 

 lopedis fubrjcitur. GalenusPhiloti 

 mumreprehendit, qucd Pafferis aut 

 Pfettae uocabulu adBugîoffum,nuî* 

 ia fpeciei habita ratione,temere trani 

 ftulerit. Bugloffum Attici Pfettam 

 uocant y Athenasus,. Pfetta pifcicu* 

 lus planus eft: uel is quem nonnulli 

 Sandaliu (2<tv<Akxtoy ) aut Bugloffum 

 nominant, Varinus, ff Citharum a= 

 fperum funt qui uerum Bugloffum 

 eile credunt , nec fine fatione, die 

 ^ Saxaulis uel Saxaulus pifcis Ar* 

 noldo eft Solea , nefcio cùius linguae 

 uocabulo. 



GRAECis hodie rAói^dicitur. 



ι r AL.Rome. Linguata uel Légua 

 ta. Venetrjs Sfoia uel Sfogliarci Sfo 

 La , à maioris alicuius folrj forma , uc 

 Bellonius fcribit. Sed Romana uul= 

 gus aliud quoqp PaiTeris genus , (alte 

 ram Solee fpeciem,) quod Bellonius 

 Tamiam facit, Sfolla nuncupat. 



η ι s ρ a ν ι Lenguado } Luiîtani 

 Linguado uocitant. 



galli Sole. Aliquiàcarnisde 

 Iicata(folida tarnen èC candida)iucun 

 ditate.Perdicem marinarci. 



angli fìmiliter ut Galli nomi* 

 nant4@ole. 



G E R M. Pifcis que inferiores Ger 

 mani @φο!^/ θφΐΐΐίε uel Gcolie 

 indigetant, Solea non eft, etfì illänos 

 mine prae fé fert, fed Paffer ut prandi* 

 ximus. Soleam uerò Frifij 8C alrj qui* 

 dam nominant tDottcje uel Cuttcje,id eft,linguam 4 nos $un$e profenmus. 



Lingula 



ca. 



Soit 



ea» 



SancUlium. 

 Cithartit A- 



