DeCruftatis. 20J 



Eiufdcm alia quam T^ondeletius pro 'Maia dedit ejfigies.Nos broximt 

 %/Laiam aliam dabimtts. 



PA G V R V S (Ρκγχξ &) genus eli: Cancri Hefychio. Récêtiores Grarci plericp Pagura pro Catt 

 ero fîmpliciter di in genere ufurpant.fic Pagurum fluuiatilem dixit auchor EuporiftW , quas 

 internothaGalenifunt. Idem à Palladio Cancer marinus uocatur . rccy^w, T»s^/*i**f/Ke:çaÉk, 

 Scholiaftes in Equit, Ariitophants, Bifas, Pagurus eft marinus,qui uocatur Carabus, Kirani= 'Bifai^ 

 des. Vocatur autem a Graecis Pagurus,î*K?iè y> ψ τοϊζ τσαγοις oçis&y H$à όξμαμ;» 7ΓΧζκ to τΰς 7rkyss ϋξ&ρ 

 igt φι/λάτ7«|/,Γο1εί enim ψ nctyoi^hoc eit,afperis &C petrofis locis uerfari. Prima huius nominis fyl 

 laba Oppiano &C Nicandro corripitun Latinum nomen non inuenit.Gre. co ufi fune Plirnus et 

 Gaza. Heracleoticifuprà di<5ri his omnino cognati uidentur. ^J" Pagurum eundem quem Bel 

 lonius pingit Cancrum, in Italia ab eruditis nominari audiiii.necalium ad me piefrum Frac aftoris 

 us dedit.de eodem etiam Gillius fenfìt. Atteftantur ÔY nomina,tu alia quç Bellonius recenfet.tum 

 Porri uel Pori nomen ufitatum Italis per fyncopen à Paguro cotraeftum uidetur. quanquam hoc 

 nomen Rondeletius fuae Maia: attribuit, Portoni quidem ille,non Porri fcribens. $f Negat Ron 

 deletius (inquit Scaliger , nomen quidemeius fupprimens) MaiameiTe Cancrum itlum longicru 

 rem , horridum:propterea quòd Maia fit Cancrorum maxima. At, inquietiate quam Prouincia 

 Squinado uocat,nó efì maxima, Maximum enim fert Oceanus Cancrum, Squinado quadruplo 

 maiorem. Vbi non animaduertit Arifìotelem de fuis Paguris atcpMarjs fcribere, non de Oceani* 

 cis.Quippe etiam Rhombi nofìrates par ui, Oceanici decuplo ampliores* At in toto Aegaeo,Io* 

 nio, Adriatico Granceolse (fìc enim dicuntur ab illis Maiae) funt omnium maxime Cancrorum. 

 Hazc ille t Idem Scaliger: Pagurorum (inquit) duas noui differentias.alter 8c" orbiculatior, dC fu Sfiati dm. 

 lcior,8t" maior, Alter efì: quadratior et minor,colore dilutiore,ac pene pallida uiriditate.Poreflas 

 hos uocat Venetus ♦ % Pagrum pifcem (.Φχγξομ) per imperitiam cum Paguro cancro facile confu- 

 derit aliquis.f Paguri quando à Cancris fîmpliciter diesis difcernantur,fuprà expofitS eft in Can 

 ero fimpliciter uocato t 



GRAECi hodie ubiq? uetus Paguri nomen retinent. 



ITAL, Cancer hic (inquit Roncreletius) à nonnullis Carabo dicitur,ab aîfjs Porronijà Ve 

 netis Grand porroni (al'.Granci porri,) ab alrjs Cancharo de Barbarie, Rondeletius. Venetrjs 

 PoreiTa, Scaliger. 



η ι s p A ν. Lufïtani Aranha (ut audio) nuncupant. 



galli un Chabre uel Crape nominant,Normanni à rubro ueî ruffb,quem eius tefìa pra; fé 

 fert, colore,unRouifeau appellane air] quod coiftus in paitillimodum pulmentüferat,unTour* 

 teau.Mafsilienfes CarbaiTe OC Fagule , Bellonius, Noftris eftanonymusiquia rarifsime in no* 

 fìro litore capitur,Rondeletius« 



angli 2t Punger* 



Germ. TKrabbe/öeeffabbe. Eadem quidem nomina qua; Cancro iìmpIiciter,Pagurd 

 etiam alrjsqj ipeciebus,magnitudinis aut alia quapiam diiFerentia iìmul expreffa 5 conuentent. 



Mae AE (mxìuu) Cancri dicuntur ab Aditotele , a Gaza Maia;, fortafle à magnitudine, nani 

 Miüarquaeamitamfignificatoc'nutricem, aliquando etiam pio grandiore natu fumebatur, 

 Rondeletius. 



Maia?, quia maxime Cancrorum, ita quafi obitetrices appellantur: quae cum Pagurorum par 

 uitate,tanquam cum infantibus comparentur , Scaliger. Maflaiius in nono Plinrj Mara potiùs 

 Graeco nomine fcribendum ait , ut codices antiqui habenr.quàm Maia, ut Gaza uertit,quaiì ita a» 

 pudPliniumlegerit. AriftotelesMaeçcrura tenuiatribuitrnon etiam parua feubrcuia,ut[Ron 

 deletius fcribitinam Heracleoticis cancris mox eadem pania effe fubrjcit.item oculos parum inni 

 cem difìames, f Cancrum illum,quem repraefentamus Maiam ciTe,Iouio, Gillio,& Beìlonio co 



