'Germanica quidam«. 575" 



3Uff. Ex uentreRhomborum (apud Noruegos) fiuntligulae cubitales, uel bicubitale.c,fed 

 latiores alrjs,ualde pingues:quas incolse uocant Haff;eiscp pro pane & obfonio utuntur. Conue* 

 nit is cibus robuftis hominibus 3 non delicatis:ferè eius lapons, ctrius eft fernen pifciû induratum, 

 quod Bottargi uocant Itah' 3 fedlongèpinguior.Capitibus horumpifcium Jocolignorum procibis 

 coquendis Noruegi utuntur,01aus.Ego fegmêtà illa feuligulas 'jtaflfjfteri audiui ex pifce föuep 

 uel ^clictbtitt dicìoumde eundem quoqj Rhombum effe conrjcimus. 



2voci^er*Vide fupràin23ercjerfifd>Suntautem uêtres AfelIorum>hoc eft,exteriores uen« 

 tris partes refcdar OC falfo.alrj fcribunt 2\otfet\ea caro aliquanto mollior & fuauior eft. 



3\otflfcj) uel 3tebfi|c|>s in Noruegia diclus pKcis marinus , uidetErythrinus aut Pagrus eiTe. 



Q\o$tbdlt/uel 2\o$brtert ut Frifrj proferunt, pifcis eft Lyriformis;&: diuerfis forte fpeciebus 

 id nomen attribuitur. 



2\llb Frifrjs,Phoca* 



è^ri^htt^Friftjs orientalibus dicftus,Citharus Galeni forte fuerit» 



Ö4f cïcnùfi probe memini,pifces quidam apud Belgas uocantur. 



Öar^cyil ab inferioribus Germanis uocatur pifcis marinus, Sardina nimirum uel Chalcis, 



O^W4îtlf^.Quaere Qwamf^.nam inferiores Germani fere S.fcribunt ubi nos Sch. 



θφ^ΐΐπο Beigab indigetant Callarias ( Afellorum generis) à fcabra cute ac fquamata, ut tradii 

 Leuinus Lemnius:qui etiam lapillos in eorum capite gigni fcribit. Sed hoc confìderandum eft di 

 ligentius.ego οφβΙΙ^ΓΦ effe puto Afellorum Rondeletrj fpeciem tertiamfCallariam uerò alteri 

 us generiSj&fc, 



e^er«it>fpecies quaedam PaiTerum Belgis. 



Θφιη€ΐ6. Vide Smelte. 



@>4wepelfu/|>cte in Albi pifciculus eft candidus,non ultra digitum longus, Zerta; uulgò di* 

 &x pifci,ferè fimilis.Is mihi uidetur omnino Phoxmus fquamofus minor Rondeletrj , nifi colore 

 forfan aliquid différât. 



Öcc (uel §ee>ut alrj fcribunt) Belgis eft mare:nobis ÇOttt mare lignificai: Q>CC uerò lacum 4 

 hinccompoÌìta funt nomina, @»eeb#eô, Lupus marinus,ni fallor : quem Angli fìmpliciter 13rtfe 

 appellant.additur autem ei forte maris uocabulum ad difFerentiâ eius qui fluuios fubit. 3eei:rab 

 be,Cancer marinus eft:@cecreeft Aftacus mar. @ec^4Ctt?ett,Gallum marinum fonat, pifcem 

 Lyram uel ei cognatum. Qec^^ttt, id eft, Canis marinus , Phocam fìgnificat. Qce v tei$CV, 

 id eft, Ardea marina. Acus eft,roftro longo cY denticulato. &cefd}um, Hollandis>osSepiee + 

 &ecMftyti uulua Raiarum , quae fpecie pera? inlitoribus eiecfta reperitur. Leuinus Lemnius 

 Lupum pifcem marinum interpretatur ^eew$lf,n'ue ad uerbum,utfufpicor:fìuerecepto aliquib. 

 Germanis de hoc pifce uocabulo. ^T Eft quando Qcel pro Qee fcribunt in compofìtis didioni- 

 bus,ut Qeelimttfc pro Phoca , dC QtdùUdt e pro Cochlea marina ; fed hoc pofterius (puto) Ans 

 glicumeft. 



βί)0*ΐ: pifcis quidam pedum quinq^magno uentre, 



0£<*te Anglis Squatinam iìgnificat,ut conrjcio. Squatina,inquit Albertusjpifcismar.eft, 

 quem Germani Catulum maris uocant , cYc. Leuinus Lemnius Sepiam interpretatur Felem 

 marinarci. 



Qif£ Gothice dicuntur piCces quidam, Hi (inquit Olaus) fìcut 8t" Lupi (Luci]) Mugiles,Praf 

 vai OC Borbochae,iìccari folent apud SeptentrionaIes 3 maxima copia,et ut ftrues lignorum compo 

 ni. Etrurfus:Quidampifcesmalleisèrobufìolignofadis,antedecodionefuftigantur:quidam 

 etiam Soleialeqj ficcati,crudi tundunturac mancrucantur.-quos &fß uulgò uocant. funtepgene 

 re duplici,praìfertim in mari Bothnico,in quod infiuunt maxima flumina ex altiisimis montibus 

 NoruegianisFumati pifees non infimamfortiuntur aefìimationem, ut Salmones, Prafmi, öt/f, 

 Halec,Muraenae,Mugiles dC Boctes. Et mox:SuntcY Bodes ac Orches pifees fumigati, qui in 

 efum genti Septentrionali cedunt. Et ah'bi:In Harengorum genere fceminae uulgiacftimatione 

 cariùs emuntur: quia oua eorum uentrem fatiantdum fiato tempore à pifeibus abftinendum eft; 

 quod dC fimiliter aliorum pifeium oua, ut Salmonum,cY quos Gothi @tìdr uocant, faciunt. Sic il 

 le. Ego eundem pifcem ab alfjs Germanis @ttnt/@twdrdm$ & &tincïflfd> uocari puto . Hi 

 infumati adferuntur exLiuonia,ouisc^ multis Se* pinguibus abundant. @ijir quidem nomen uel 

 àfìccitatefadum eft.funt enim pifees exiccarifoliti. uel à @tmc£ per fyncopen:quod nomen foe= 

 torem fignificat:quoniam dC recens capti hi pifees, & aliquandiu feruati, feetere uidentur. Vi- 

 de moxin Qptrmct. » 



Omelie Anglis 6V Belgis eft pifciculus (alrj 6φΐΗ*Ιΐ$ magis Germanicèproferunt,à pingue 

 dine nimirum) delicatifsimus,quem Galli Eperlanum uocant,à colore fplèdido per!ae,id eft,mar 

 garitae.aliqui Violam à gratifsimo eius odore pofle uocari cenfent. Aqua partim marina , partim 

 fìuuiatili gaudet . Figura (à Bellonio exhibita) OC deferiptio eius piane mihi reierre uidetur Vm= 

 bram (fine Vmblam) lacuftremnoftram minorem. DodtifsimusTurncrus Smeltam Gobiona 

 generis facit. Sed alium quoqj pifcem apud Belgas @melf e dici conrjcio ex pidura^uâ à eia* 

 rifsimo medico Io.Echtio accepi;corporeparuo,oblongo,angufto ; pinna nulla , (forte quòd pi* 



