— 39 — 



Cnaphalium Iuleo-album. 

 Slachys sylvatica. 

 Ononis spinosa. 

 Verbascum Thapsus. 

 Erythraea Centaurium. 

 ¥ AspIenium Trichomancs. 

 "Cystopteris fragilis. 

 *Viola odorata. 

 *Origanum vulgarc. 

 Marrubium vulgare. 

 *Agrimonia Eupatoria. 

 *Verbena officinalis. 

 Scrophularia aquatica. 



Angelica sylveslris. 

 *Cirsium oleraceuin. 

 Lolium italicum. 

 Trifolium fragiferurn. 

 *Galiuin Cruciatum. 

 Cetastium aqualicum. 

 Anlirrhinum Orontium. 

 Avena strigosa. 

 Malva sylvestris. 

 *Sedum album. 

 Nasturlium palustre. 

 *Poa compressa. 



Absorbés dans nos recherches et désireux de faire quelques trouvailles 

 importantes aux environs de Bilsen, nous perdons de vue l'heure du 

 départ et en remontant vers Munster -Bilsen nous voyons le train partir 

 pour Maestricht. Ce n'était pas grand malheur; nous risquions de dîner 

 de réchauffé, mais par contre nous avions devant nous deux heures avant 

 le passage d'un autre train, deux heures que nous pouvions employer à 

 explorer les environs. Nous remontons au Nord et après avoir tra- 

 versé la voie ferrée nous arrivons à de grandes prairies, encore 

 assises sur le limon hesbayen, où nous constatons les espèces suivantes, 

 qui y sont assez communes : 



"Epilobium hirsutum. 

 Heracleum Sphondylium. 

 ïïelosciadium nodiflorum. 

 Epilobium roseum. 

 Glyceria plicata. 

 *Melilotus macrorrhizus. 

 Sium angustifolium. 



Sedum purpurascens. 

 *PIantago média. 

 *Linum catharticum. 

 Sparganium ramosum. 

 Parnassia palustris. 

 Sagina nodosa. 



En continuant dans la même direction, nous retombons dans la zone 

 campinienne, où de nouveau, nous remarquons le brusque changement 

 qui s'opère entre ces deux zones. Aux bords des étangs, dans les bruyères 

 humides et dans les bois, nous observons les espèces communes de la 

 zone campinienne, plus les types suivants : 



Calamagrostis Epigeios. 

 Polygonum minus. 

 Mayanthemum bifolium. 



Uex aquifolium. 

 Plantago Coronopus. 



Dans la haie du jardinet d'une maison isolée à la lisière d'un bois, 

 nous remarquons un pied de Rosapomifera. 



Ce que nous avons constaté aux alentours de ces deux villages ne 

 consiste, à la vérité, qu'en espèces communes ou assez communes dans 

 la zone argilo-sablonneuse et n'ajoute rien ou presque rien à sa florule, 

 mais il permet d'appuyer sur la différence sensible qui existe entre 



