— 118 - 



MONOGRAPHIE DES POIRES DELICES D'HARDEN- 

 PONT BELGE ET DANGERS. 



Figurées PI. VII et VIII. 



Le congrès pomologique de Namur, en 1862, a longuement discuté sur 

 la synonymie de deux poires, parfaitement distinctes et cependant nom- 

 mées toutes deux Délices d y H ardenpont.V une est la Délice d 3 Hardenpont, 

 vraie, ou des Belges ; l'autre est la Délice d y Hardenpont d'Angers. La 

 première est une variété ancienne, dont l'origine remonte au moins à 

 1759 ; l'autre est plus moderne, et probablement un semis de Van Mons. 

 Bien que toutes deux recommandables,la première est cependant beaucoup 

 supérieure à la seconde. 



M. Galopin, pépiniériste à Liège, nous a remis, l'année dernière des 

 fruits de ces deux variétés récoltées dans ses belles cultures. Nous les 

 avons fait peindre pour les mettre en même temps sous les yeux de nos 

 lecteurs. La comparaison de ces deux planches permettra à chacun de 

 reconnaître la différence. Elle ressortira encore davantage de la con- 

 frontation des deux descriptions et des renseignements qui suivent. 



Poire Délices d 'Hardenpont des Belges (Hardenpont). 



Van Mons a décrit cet excellent fruit, en 1830, dans la Revue des 

 Revues. On assure qu'il a été gagné en 1759, par l'abbé Hardenpont, 

 dans son jardin, situé à Mons, à la porte d'Havre, au pied du mont Pani- 

 sel. La Délices serait de plus la sœur du Beurré d' Hardenpont, c'est à 

 dire que ces deux poires seraient issues du même semis et auraient été 

 élevées ensemble. Ces faits sont admis par Poiteau, dans sa Pomologie 

 française (1846), par M. Al. Bivort, dans son Album de pomologie (t. III, 

 p. 129), par M. A. Royer dans les Annales de pomologie, 1855 (p. 7), et 

 par la plupart des pomologistes praticiens qui s'accordent à reconnaître 

 dans la Délices d' Hardenpont une variété distincte et caractérisée. Ce- 

 pendant M. Decaisne affirme (Jard. fruit, du Muséum, liv. 23) que notre 

 Délices d Hardenpont n'est autre que la poire Marquise de Merlet (1667) 

 La Quintinye, Duhamel, Poiteau et autres pomologistes français. Son 

 origine se perdrait ainsi dans la nuit des temps. Nous n'avons garde de 

 prendre parti dans la querelle. Voici même une troisième opinion qui a 

 été produite et contredite au Congrès de Namur, au dire de laquelle la 

 poire Délices d' Hardenpont serait la même que la poire Archiduc Charles. 

 Nous affirmerons seulement qu'elles se ressemblent. Le plus important, 



